Glossary entry

English term or phrase:

“R” clips

Swedish translation:

R-klämma

Added to glossary by hookmv
Nov 23, 2004 23:04
19 yrs ago
1 viewer *
English term

“R” clips

English to Swedish Tech/Engineering Telecom(munications)
"Do NOT allow the Spinning Machine to move off unless the locking collars, (for the reel and Plate Weights) are tightened AND the “R” clips are fitted."

Vad heter dessa gynnare?

Tack på förhand!
Proposed translations (Swedish)
4 R-klämma

Discussion

Non-ProZ.com Nov 23, 2004:
Lite mer kontext: "Locking collars and �R� clips are provided to ensure the cable reel and plate weights do not fall off the Spinning Machine."

Proposed translations

11 hrs
Selected

R-klämma

Det syftar sannolikt på klämmans form, P-klämma är ju ochkså en vanlig variant.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Tack Reino! Fick inte en enda träff på R-klämma så jag blev lite osäker, men visst funkar det."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search