English to Swedish Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering

Jag översätter handboken för en etiketteringsmaskin, och då står det så här i avsnittet om transportbanden och kilremmarna:

The conveyor and V-belts would have to ideally be visually checked on a weekly basis. It is ad- vised to inspect tension and grinding of the belts. Ensure no lubrication. Removing dust and debris of the conveyor plate is required.

Vad kan man översätta Conveyor plate med? Transportbandsplåt, om det är själva höljet i metall man menar.