Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
control system ECCS
Swedish translation:
ECCS (elektronisk bränsleinsprutning)
Added to glossary by
Annika Hagdahl Manni
Sep 12, 2006 10:28
17 yrs ago
English term
control system ECCS
English to Swedish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Air intake system:
Turbo intercooler
Control system:
ECCS
Är det styrsystem ECCS eller kontrollsystem. Jag har fått fram en hel del artiklar på tyska med kontrollsystem ECCS ang nissan.-
Det är en lastbil ATLEON
Turbo intercooler
Control system:
ECCS
Är det styrsystem ECCS eller kontrollsystem. Jag har fått fram en hel del artiklar på tyska med kontrollsystem ECCS ang nissan.-
Det är en lastbil ATLEON
Proposed translations
(Swedish)
3 +1 | ECCS (elektronisk bränsleinsprutning) | Monika Lebenbaum (X) |
1 | komplettering | Reino Havbrandt (X) |
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
ECCS (elektronisk bränsleinsprutning)
"The first RB20E/ET/DE/DET engines were fitted to the R31 Skyline. The early twin cam engines are generally referred to as 'Red Top' engines because they have red cam covers. The early twin cam engines featured the NICS (Nissan Induction Control System) injection system, while the single cam engines always used ECCS (Electronically Concentrated Control System). The non-turbo models were also fitted to various Holdens sold in New Zealand (RB20E). The Z31 200ZR was fitted with an intercooled RB20DET.
RB20ET engine in an R31 Passage WagonLaurels, R32 Skyline and Cefiros used the second (1988-1993) series RB20E/DE/DET. This series of engine has an improved head design over the previous version, and used the new ECCS injection system. These later motors are known as 'Silver Top' engines."
http://en.wikipedia.org/wiki/Nissan_RB_engine
Motortyp: Rak 6 cylindrar DOHC 24 ventiler IC Singel-turbo
Bränslesystem: NISSAN EGI (ECCS) (elektronisk bränsle insprutning)
Singel-turbo med intercooler
http://www.garaget.org/?car=20360
Motortyp: Rak 6 cylindrar DOHC 24 ventiler IC twin turbo
Bränslesystem: NISSAN EGI (ECCS) (elektronisk bränsle insprutning)
Twin Turbo med intercooler
http://www.skyline.se/forum/viewtopic.php?p=21728&sid=716607...
RB20ET engine in an R31 Passage WagonLaurels, R32 Skyline and Cefiros used the second (1988-1993) series RB20E/DE/DET. This series of engine has an improved head design over the previous version, and used the new ECCS injection system. These later motors are known as 'Silver Top' engines."
http://en.wikipedia.org/wiki/Nissan_RB_engine
Motortyp: Rak 6 cylindrar DOHC 24 ventiler IC Singel-turbo
Bränslesystem: NISSAN EGI (ECCS) (elektronisk bränsle insprutning)
Singel-turbo med intercooler
http://www.garaget.org/?car=20360
Motortyp: Rak 6 cylindrar DOHC 24 ventiler IC twin turbo
Bränslesystem: NISSAN EGI (ECCS) (elektronisk bränsle insprutning)
Twin Turbo med intercooler
http://www.skyline.se/forum/viewtopic.php?p=21728&sid=716607...
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 days 21 hrs
komplettering
ECCS Electronic Concentrated Control System (Nissan)
Elektroniskt styrsystem (för motorn)
eller
ECCS:
Electronic Combustion Control System
Elektroniskt styrsystem (för motorn)
eller
ECCS:
Electronic Combustion Control System
Reference:
Something went wrong...