English to Spanish Science Agriculture Fruit juice

Tengo dudas con el término "flumes" en este texto, ¿puede ser tubo o caño? ¿existe otro más apropiado?

Gracias!

Bucket elevators are sometimes used for transport to the mill and these usually incorporate a spray washing. Where practical canals or flumes are an effective means of transport and provide an additional means of washing the apples.


Algunas veces se usan elevadores de cangilones para el transporte hasta el molino y estos incorporan normalmente pulverizadores para lavar la fruta/lavado con spray. Donde canales o tubos/caños prácticos son un medio de transporte eficaz y proporciona un recurso adicional para el lavado de las manzanas.