Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
tie-breaking question
Portuguese translation:
pergunta de desempate
Added to glossary by
Ligia Dias Costa
Dec 17, 2008 11:07
15 yrs ago
English term
tie-breaking question
English to Portuguese
Other
Other
The candidate closest to the correct answer on the tie-breaking question wins the game.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +11 | pergunta de desempate |
Ligia Dias Costa
|
| 4 +1 | pergunta-desempate |
Paul Dixon
|
Change log
Dec 18, 2008 13:02: Ligia Dias Costa changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/912091">Cintia Galbo's</a> old entry - "tie-breaking question"" to ""pergunta de desempate""
Proposed translations
+11
5 mins
Ligia Dias Costa
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Portugal
Translating with care
Native in: Portuguese (Variants: Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican, Angolan, Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 3 more.
Related KudoZ points
:
121
Selected
pergunta de desempate
como no ténis
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada, colegas!"
+1
16 mins
Paul Dixon
Brazil
Brazil
Native in English
&
Portuguese
Brazil
PT/EN Translator - ABRATES Certified
Native in: English (Variants: UK, British) 
, Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
116
pergunta-desempate
Eu colocaria desta forma, sem uso do "de".
Something went wrong...