Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Lockout-tagout
Latvian translation:
lokauta procedūras
Added to glossary by
vita z
Feb 6, 2015 18:59
9 yrs ago
3 viewers *
English term
Lockout-tagout
English to Latvian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
plastmasas šķirotājs
Lockout-tagout
Lockout-tagout (LOTO) or lock and tag is a safety procedure which is used in industry and research settings to ensure that dangerous machines are properly shut off and not started up again prior to the completion of maintenance or servicing work. It requires that hazardous power sources be "isolated and rendered inoperative" before any repair procedure is started. "Lock and tag" works in conjunction with a lock usually locking the device or the power source with the hasp, and placing it in such a position that no hazardous power sources can be turned on. The procedure requires that a tag be affixed to the locked device indicating that it should not be turned on.
Lockout-tagout (LOTO) or lock and tag is a safety procedure which is used in industry and research settings to ensure that dangerous machines are properly shut off and not started up again prior to the completion of maintenance or servicing work. It requires that hazardous power sources be "isolated and rendered inoperative" before any repair procedure is started. "Lock and tag" works in conjunction with a lock usually locking the device or the power source with the hasp, and placing it in such a position that no hazardous power sources can be turned on. The procedure requires that a tag be affixed to the locked device indicating that it should not be turned on.
Proposed translations
(Latvian)
3 | lokauta procedūras | vita z |
Change log
Feb 11, 2015 09:02: vita z Created KOG entry
Proposed translations
2 hrs
Selected
lokauta procedūras
OSHA MultilingualThesaurus
EN: Energy-isolating devices
LV: Enerģijas izolēšanas ierīces
EN: Lockout/tagout procedures
LV: Lokauta procedūras
EN: Energy-isolating devices
LV: Enerģijas izolēšanas ierīces
EN: Lockout/tagout procedures
LV: Lokauta procedūras
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...