Jun 25, 2012 02:13
11 yrs ago
English term
bur-fastener
English to Japanese
Tech/Engineering
Engineering (general)
固定具の一種だと思いますが、これはどんなもので、日本語で何というのでしょうか。
Proposed translations
(Japanese)
3 +2 | バー(ドリル)・ファスナー/チャック/留め具 | cinefil |
References
Burr-fastner | Takashi Fukunaga |
Proposed translations
+2
43 mins
Selected
バー(ドリル)・ファスナー/チャック/留め具
bur
(bu2r). [音声]
バー(㈰回転性切削工具.㈪眼科学で,角膜にはいり込んださびのリングを除去するために使われる道具).=burr.
cross-cut bur
クロスカットバー(長軸に直角に刃の切られているバー).
end-cutting bur
エンドカッティングバー(末端のみに刃のあるバー).
finishing bur
仕上げバー(細かい刃が数多く密接して付けられているバー.金属修復物の形成に用いる).
fissure bur
フィッシャーバー(歯の裂溝を延長あるいは広げるための円柱形または先端のとがった回転切断用工具で,一般に歯質の表面を削るために用いる).
inverted cone bur
インバーテッドコーンバー,倒円錐形バー(円錐台形の回転性切削工具で,細いほうの先端が柄に付く.通常,窩洞形成に際し,小さいう窩に入れるかあるいは添窩をつくるのに用いる).
round bur
ラウンドバー,円形バー(切断刃が球状になった歯科用バー).
ステッドマン医学大辞典 改訂第5版
http://www.cpc-croda.co.jp/products/machine_tool/tag_bur/tag...
burr1
■n.
【3】(また bur)(機械工などが用いる)手動制御の小型フライス,穴ぐり器(milling cutter); 歯科用バー,外科用バー.
ランダムハウス英語辞典
fastener
a 〜 留め具, 締め具, 締結具, ファスナ, チャック, クリップ
ビジネス技術実用英語大辞典 第3版
--------------------------------------------------
Note added at 49 mins (2012-06-25 03:03:12 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.us-pat.com/pat/6196091.html
(bu2r). [音声]
バー(㈰回転性切削工具.㈪眼科学で,角膜にはいり込んださびのリングを除去するために使われる道具).=burr.
cross-cut bur
クロスカットバー(長軸に直角に刃の切られているバー).
end-cutting bur
エンドカッティングバー(末端のみに刃のあるバー).
finishing bur
仕上げバー(細かい刃が数多く密接して付けられているバー.金属修復物の形成に用いる).
fissure bur
フィッシャーバー(歯の裂溝を延長あるいは広げるための円柱形または先端のとがった回転切断用工具で,一般に歯質の表面を削るために用いる).
inverted cone bur
インバーテッドコーンバー,倒円錐形バー(円錐台形の回転性切削工具で,細いほうの先端が柄に付く.通常,窩洞形成に際し,小さいう窩に入れるかあるいは添窩をつくるのに用いる).
round bur
ラウンドバー,円形バー(切断刃が球状になった歯科用バー).
ステッドマン医学大辞典 改訂第5版
http://www.cpc-croda.co.jp/products/machine_tool/tag_bur/tag...
burr1
■n.
【3】(また bur)(機械工などが用いる)手動制御の小型フライス,穴ぐり器(milling cutter); 歯科用バー,外科用バー.
ランダムハウス英語辞典
fastener
a 〜 留め具, 締め具, 締結具, ファスナ, チャック, クリップ
ビジネス技術実用英語大辞典 第3版
--------------------------------------------------
Note added at 49 mins (2012-06-25 03:03:12 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.us-pat.com/pat/6196091.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Reference comments
54 mins
Reference:
Burr-fastner
記載のWEB SITEにある"Burr-fastner"を指すのであれば、いわゆる「マジックテープ」(VELCRO)のようなものと思われます。
Something went wrong...