Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
flow bead tests
Czech translation:
zkoušky rozlivu
Added to glossary by
Dana Soukupova
Feb 2, 2014 16:40
10 yrs ago
English term
flow bead tests
English to Czech
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Výraz je použitý v normě: This Standard specifies the quality requirements for the process for glass coating by vitreous enamelling of panels intended for use in the construction of tanks for uses such as the storage of potable water or municipal sludge. [...] Where X is not able to inspect raw material against any aspect of X’s specification (for example, chemical composition of steels, flow bead tests of glass etc.), X shall require the supplier to carry out such inspections at the suppliers premises ....
Proposed translations
(Czech)
4 | zkoušky rozlivu | Pavel Prudký |
4 | testy potečení nátěru/barvy/laku | Ivan Šimerka |
Proposed translations
7 hrs
Selected
zkoušky rozlivu
flow je pozitivní vlastnost nátěru - rozliv
Nevidím jediný důvod, proč by se měly testovat defekty, jako jsou např. potečeniny (což je btw sagging) - testuje se rozliv nátěru....
Nevidím jediný důvod, proč by se měly testovat defekty, jako jsou např. potečeniny (což je btw sagging) - testuje se rozliv nátěru....
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Děkuji"
48 mins
Something went wrong...