Glossary entry (derived from question below)
Bulgarian term or phrase:
лек автомобил
English translation:
automobile
Added to glossary by
Mihail Mateev
Nov 2, 2007 19:13
16 yrs ago
4 viewers *
Bulgarian term
лек автомобил
Bulgarian to English
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Еди кой си упълномощава еди кой си да кара лек автомобил еди каква си марка в страната и чужбина.
Proposed translations
(English)
| 4 | automobile |
Mihail Mateev
|
| 4 +3 | car |
Yuliyan Gospodinov (X)
|
Change log
Nov 2, 2007 19:59: Mihail Mateev Created KOG entry
Proposed translations
3 mins
Mihail Mateev
Bulgaria
Bulgaria
Native in Bulgarian
Works in field
Bulgaria
Prompt and accurate!
Native in: Bulgarian 
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English, French to Bulgarian, and 12 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
automobile
SA Dict..
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "А има ли някакъв специален термин за "лек автомобил", защото има и други класове автомобили? Нещо свързано с light може би?"
+3
8 mins
car
:)
Peer comment(s):
| agree |
Irena Pizzi
: също и motor car
4 mins
|
|
thanx
|
|
| neutral |
Mihail Mateev
: car ми звучи по-неофициално...
10 mins
|
| agree |
Krasimira Kalcheva
: a car is a car no matter how it sounds in Bulgarian
20 hrs
|
|
thanx
|
|
| agree |
Stefan Balchev
2 days 13 hrs
|
Discussion