Jan 16, 2020 10:01
4 yrs ago
English term

RA

English to Russian Tech/Engineering Engineering: Industrial Контроль качества
Tensile Test
-Y.S.
-T.S.
-E.L
-R.A.

Discussion

Anastassiya Feber (asker) Jan 16, 2020:
Спасибо! Спасибо!
Igor Boyko Jan 16, 2020:
Похоже, эта штука измеряется в процентах. Думаю, термин Вадима правильный. Цитата:
"Минимальное относительное сужение при растяжении на вертикальном образце не менее 15% от поверхности".
https://studfile.net/preview/3622094/page:3/


Proposed translations

5 mins
Selected

reduction of area

***

--------------------------------------------------
Note added at 33 мин (2020-01-16 10:35:34 GMT)
--------------------------------------------------

The other common measure ofductility is percent reduction of area, which isdefined as%RA[(AA)/A]100
https://www.asminternational.org/documents/10192/3465262/051...
Example sentence:

Tensile testing with smooth specimen is the most common way to assess the susceptibility of structural materials to HE. In most cases, the reduction of area (RA) is used to quantify HE because yield strength (YS) is not affected at all and ultimate tensil

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо! "
+4
2 mins

относительное сужение

+
Peer comment(s):

agree Alexander Konosov
3 mins
Александр, спасибо!
agree Tanami
4 mins
Tanami, спасибо!
agree Igor Boyko
36 mins
Игорь, спасибо!
agree svetlana cosquéric
3 days 5 hrs
Светлана, спасибо!
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search