Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
dosage of drugs dose escalations
Greek translation:
επόμενη δοσολογία στο πλαίσιο της αύξησης των δόσεων των φαρμάκων
Added to glossary by
Spyros Salimpas
Oct 29, 2016 18:52
7 yrs ago
3 viewers *
English term
dosage of drugs dose escalations
English to Greek
Science
Medical: Pharmaceuticals
If a DLT is observed at any time, the next dosage of drugs dose escalations will be determined by a specialist.
DLT=Dose-Limiting Toxicity
DLT=Dose-Limiting Toxicity
Proposed translations
19 hrs
D. Harvatis
Native in Greek
Specializes in field
Biomedical translations
Native in: Greek 
Works in: English to Greek, French to Greek, German to Greek, and 1 more.
Related KudoZ points
:
146
English term (edited):
next dosage of drugs dose escalations
Selected
επόμενη δοσολογία στο πλαίσιο της αύξησης των δόσεων των φαρμάκων
Ωστόσο το αγγλικό είναι άσχημα διατυπωμένο και ενδέχεται να έχει λάθος.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ευχαριστώ!"
1 hr
κλιμακώσεις φαρμακευτικής δοσολογίας...
...οι επόμενες κλιμακώσεις φαρμακευτικής δοσολογίας θ' αποφασιστούν από ειδικό.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2016-10-29 20:18:40 GMT)
--------------------------------------------------
synchromed ® isomed ® synchromed ® isomed ... - livrozilla.com
livrozilla.com/.../synchromed-®-isomed-®-synchromed-®-isomed...
Translate this page
... προειδοποιήσεις, προφυλάξεις, πληροφορίες δοσολογίας και χορήγησης, καθώς ... ή αντιπηκτικής φαρμακευτικής αγωγής (π.χ. ασπιρίνη, διθειική κλοπιδογρέλη, ... ή μεγάλες κλιμακώσεις της ημερήσιας δόσης του φαρμάκου απαιτούνται για τη ...
eszkaláció - fordítás - Magyar-Görög Szótár - Glosbe
https://hu.glosbe.com › magyar-görög szótár
... από κάθε κλιμακούμενη αύξηση της δοσολογίας, με την κατάλληλη προκαταρκτική ... πρέπει να παραλείπεται, όταν λαμβάνουμε υπόψη τις πιο πρόσφατες κλιμακώσεις. ... el Συνιστάται η χορήγηση προκαταρκτικής φαρμακευτικής αγωγής με ...
[PDF]Download
https://repository.kallipos.gr/bitstream/11419/2975/2/00_mas...
εκτέλεση εργαστηριακών εξετάσεων και στην εκτέλεση φαρμακευτικής αγωγής. ..... όπως είναι ο υπολογισμός της δοσολογίας, ο έλεγχος αλληλεπίδρασης φαρμάκων, ο έλεγχος φαρμακευτικής ...... κλιμακώσεις και χρονικές σαρώσεις, αντίστοιχα.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2016-10-29 20:18:40 GMT)
--------------------------------------------------
synchromed ® isomed ® synchromed ® isomed ... - livrozilla.com
livrozilla.com/.../synchromed-®-isomed-®-synchromed-®-isomed...
Translate this page
... προειδοποιήσεις, προφυλάξεις, πληροφορίες δοσολογίας και χορήγησης, καθώς ... ή αντιπηκτικής φαρμακευτικής αγωγής (π.χ. ασπιρίνη, διθειική κλοπιδογρέλη, ... ή μεγάλες κλιμακώσεις της ημερήσιας δόσης του φαρμάκου απαιτούνται για τη ...
eszkaláció - fordítás - Magyar-Görög Szótár - Glosbe
https://hu.glosbe.com › magyar-görög szótár
... από κάθε κλιμακούμενη αύξηση της δοσολογίας, με την κατάλληλη προκαταρκτική ... πρέπει να παραλείπεται, όταν λαμβάνουμε υπόψη τις πιο πρόσφατες κλιμακώσεις. ... el Συνιστάται η χορήγηση προκαταρκτικής φαρμακευτικής αγωγής με ...
[PDF]Download
https://repository.kallipos.gr/bitstream/11419/2975/2/00_mas...
εκτέλεση εργαστηριακών εξετάσεων και στην εκτέλεση φαρμακευτικής αγωγής. ..... όπως είναι ο υπολογισμός της δοσολογίας, ο έλεγχος αλληλεπίδρασης φαρμάκων, ο έλεγχος φαρμακευτικής ...... κλιμακώσεις και χρονικές σαρώσεις, αντίστοιχα.
16 hrs
Anastasia Vam
Greece
Greece
Native in Greek
Works in field
Greece
Reliable and always on time…
Native in: Greek
Works in: English to Greek, French to Greek
Related KudoZ points
:
7
English term (edited):
drugs dose escalations
αναπροσαρμογή της δόσης φαρμάκων
Σημαντικό πρόβλημα δημιουργείται, όταν ο ασθενής σταματά να καπνίζει, οπότε ελαττώνεται σημαντικά ο ρυθμός μεταβολισμού των φαρμάκων και υπάρχει κίνδυνος τοξικότητας, από τη συσσώρευσή τους στον οργανισμό. Και στην περίπτωση αυτή απαιτείται αναπροσαρμογή της δόσης
(μείωση κατά 20-30% της χορηγούμενης με το κάπνισμα δόσης, για τη θεοφυλλίνη), ιδιαίτερα για φάρμακα, που έχουν στενό θεραπευτικό εύρος.
--------------------------------------------------
Note added at 16 hrs (2016-10-30 11:42:08 GMT)
--------------------------------------------------
αναπροσαρμογές της δόσης των φαρμάκων
(μείωση κατά 20-30% της χορηγούμενης με το κάπνισμα δόσης, για τη θεοφυλλίνη), ιδιαίτερα για φάρμακα, που έχουν στενό θεραπευτικό εύρος.
--------------------------------------------------
Note added at 16 hrs (2016-10-30 11:42:08 GMT)
--------------------------------------------------
αναπροσαρμογές της δόσης των φαρμάκων
Discussion