Glossary entry (derived from question below)
engleză term or phrase:
brushless motor
română translation:
motor fără perii (de contact, colectoare)
Added to glossary by
Cosmin Băduleţeanu
Sep 30, 2012 09:19
11 yrs ago
5 viewers *
engleză term
România
Translation as passion!
Native in: română
Works in: din engleză în română, din română în engleză, din franceză în română, and 1 more.
brushless motor
din engleză în română
Medical
Medical: Instrumente
echipamente de perfuzare
Este vorba despre motoarele care acţionează pompele de perfuzare ale unui echipament de bypass cardio-pulmonar.
"The pumps' direct-drive DC brushless motors represent the latest technology."
"The pumps' direct-drive DC brushless motors represent the latest technology."
Proposed translations
(română)
| 4 +2 | motor fără perii |
anamaria bulgariu
|
| 5 +1 | motor fără perii colectoare |
zoltan lachner
|
Proposed translations
+2
1 minut
anamaria bulgariu
România
România
Native in română
România
High thoughts must have high language.
Native in: română (Variant: Romania) 
Works in: din engleză în română, din spaniolă în română, din română în engleză, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "mulţumesc, anamaria"
+1
11 ore
zoltan lachner
Ungaria
Ungaria
Native in română
Ungaria
Available day and night
Native in: maghiară 
, română
Works in: din engleză în română, din maghiară în română, din română în maghiară, and 3 more.
motor fără perii colectoare
Marea majoritate a motoarelor pe curent alternativ functioneaza cu perii colectoare care practic culeg curentul generat de pe rotorul in miscare. Peria colectoare este deja de moda veche (la primele tipuri de motoare erau intr-adevar perii inmuiate in solutie de grafit, in scopul conductibilitatii, motoarele moderne au borne din amestec de grafit si seleniu.
Ulitma generatie de motoare colecteaza deja curentul prin inductie magnetica....
Ulitma generatie de motoare colecteaza deja curentul prin inductie magnetica....
Something went wrong...