Aug 18, 2009 07:10
14 yrs ago
Russian term
ОтМ 1п, 2п,3п
Russian to English
Bus/Financial
Real Estate
описание недвижимости в Москве
из таблицы
ОтМ
1п
3п
2п
Предыдущая колонка "станция метро"
Это удаленность от метро или что?
п - перекресток?
Дальше есть и 5п, и 7п
Может быть это количество подъездов? Тогда что такое ОтМ?
ОтМ
1п
3п
2п
Предыдущая колонка "станция метро"
Это удаленность от метро или что?
п - перекресток?
Дальше есть и 5п, и 7п
Может быть это количество подъездов? Тогда что такое ОтМ?
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | От метро - 1 минута пешком, 2 минуты пешком, 3 минуты пешком |
danya
|
| 3 | Может быть "от метро" и "переход"? |
andreea_vlad
|
Proposed translations
+2
44 mins
Selected
От метро - 1 минута пешком, 2 минуты пешком, 3 минуты пешком
врут, как всегда - 1 минута это надо жить в переходе 8)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
41 mins
andreea_vlad
Works in field
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Romanian to English, Russian to English, and 1 more.
Может быть "от метро" и "переход"?
Может быть "от метро" и "переход"?
Something went wrong...