Glossary entry (derived from question below)
Jun 8, 2009 16:37
14 yrs ago
42 viewers *
Romanian term
Romania
large experience in technical translatio
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, Romanian to English
cota parte
Romanian to English
Bus/Financial
Human Resources
contract colectiv de munca
cota-parte din profit ce se repartizează salariaţilor, care este de până la 10% în cazul societăţilor comerciale şi de
Proposed translations
(English)
| 4 +5 | share |
Florin Ular
|
| 4 | percentage |
cristina48
|
Change log
Jun 8, 2009 16:47: RODICA CIOBANU Created KOG entry
Proposed translations
+5
5 mins
Florin Ular
Romania
Romania
Native in Romanian
Romania
Degrees in both EN and RO, 20+ years
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, Romanian to English
Related KudoZ points
:
12
Selected
share
.
Peer comment(s):
| agree |
Word_Wise
13 mins
|
| agree |
wordbridge
45 mins
|
| agree |
Iosif JUHASZ
2 hrs
|
| agree |
Sorina Grecu
: indeed!
4 hrs
|
| agree |
Bogdan Burghelea
10 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci Florine, sunt buimaca de cap si sub presiunea timpului, incat dupa ce am lansat intrebarea, mi-am amintit imediat. multumesc mult"
7 mins
cristina48
Native in Romanian
Quality and Responsibilty
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Romanian to English
Related KudoZ points
:
24
percentage
Sugestie.
Discussion