Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
EDGE
Hungarian translation:
EDGE/szélessávú szolgáltatások az adatközpont-üzemeltetésben
Added to glossary by
egerhazi
May 22, 2009 20:25
15 yrs ago
3 viewers *
English term
edge-to-data center
English to Hungarian
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
networking
Sziasztok!
Az informatikában nálam jártasabbak tudnának segíteni, hogy mi is ez pontosan, és hogyan nevezzük magyarul?
Szövegkörnyezet itt:
http://callcenterinfo.tmcnet.com/analysis/articles/55993-3co...
Előre is köszi,
tücsök
Az informatikában nálam jártasabbak tudnának segíteni, hogy mi is ez pontosan, és hogyan nevezzük magyarul?
Szövegkörnyezet itt:
http://callcenterinfo.tmcnet.com/analysis/articles/55993-3co...
Előre is köszi,
tücsök
Proposed translations
(Hungarian)
3 | EDGE/szélessávú szolgáltatások az adatközpont-üzemeltetésben | Renata Korpics |
Proposed translations
6 days
English term (edited):
edge-to-data center solutions
Selected
EDGE/szélessávú szolgáltatások az adatközpont-üzemeltetésben
EDGE (Enhanced Data rate for Global Evolution) a szélessávú adatátvitelre utal. A cég bővíthető adatközpont kapcsolási platformot kombinált egy menedzsment platformmal korszerű hálózati infrastruktúrán, lehetővé téve a 2.2 milliárd adatcsomag/másodperc átviteli sebességet. Biztosított a nagy hálózati teljesítmény, a magas üzemidő, a jövedelemtermelő szolgáltatások hatékonysága, és emellett a kínált üzleti hálózatépítési szolgáltatások kevesebb költséget jelentenek az ügyfeleknek.
A források meg szokták hagyni az EDGE kifejezést, de ezzel nem biztos, hogy ki vagy kisegítve:) A magyar kifejezést én raktam össze, mert nem találtam pontos fordítást; Rád bízom, hogy felhasználod-e:)
A link egy hasonló rendszerről szóló cikkre visz, kicsit rávilágít a dolgokra (ha kell:).
A források meg szokták hagyni az EDGE kifejezést, de ezzel nem biztos, hogy ki vagy kisegítve:) A magyar kifejezést én raktam össze, mert nem találtam pontos fordítást; Rád bízom, hogy felhasználod-e:)
A link egy hasonló rendszerről szóló cikkre visz, kicsit rávilágít a dolgokra (ha kell:).
Note from asker:
Szia, Reni! Azt hiszem, nálam az "edge" a hálózat peremére utalt, de köszönöm, hogy figyelmembe ajánlottad ezt a megvilágítást is, mert megint tanultam valamit... |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Azért bővítem vele a Kudoz szószedetet, mert másnak még szüksége lehet rá... :)"
Something went wrong...