Freelance translators » portugais vers espagnol » Technique / Génie » Transport / expédition » Page 1

Below is a list of portugais vers espagnol traducteurs indépendants spécialisés en Technique / Génie: Transport / expédition. Pour plus de champs de recherche, essayez une recherche avancée en cliquant sur le lien à droite

128 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
danishka37
danishka37
Native in anglais (Variants: UK, US) Native in anglais, espagnol (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in espagnol
ArrayArchitecture, Média / multimédia, Argot
2
Marta Veiga Bautista
Marta Veiga Bautista
Native in espagnol Native in espagnol, galicien Native in galicien
Tourism & Travel, Art, History, Archaeology, Literature, Gastronomy, Photography, Journalism, Politics, Botanics, ...
3
Jose Marino
Jose Marino
Native in espagnol Native in espagnol
Spanish, English, French, Italian, Portuguese, Technical Manuals, Safety Manuals, Aircraft instructions, Automobile Instructions, IT, ...
4
Mariana Gutierrez
Mariana Gutierrez
Native in espagnol Native in espagnol
técnica, ciencia, investigación, ensayo, artículo, nota periodística, crónica, lingüística, literatura, periodismo, ...
5
Tandem Team
Tandem Team
Native in anglais (Variant: British) Native in anglais, espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
English, inglés, Spanish, español, Portuguese, portugués, translation, traducción, interpretation, interpretación, ...
6
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in espagnol Native in espagnol
Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
7
Alejandra Vuotto
Alejandra Vuotto
Native in espagnol Native in espagnol
interpretación remota, RSI, interpretación simultánea, intérprete portugués, portugués<>español, interpretación simultánea portugués<>español, Interpretação simultânea português <>espanhol, traduções português<> espanhol, cinema, video, ...
8
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabe Native in arabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
9
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabe Native in arabe, tchèque Native in tchèque
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
10
ManuelDocampo
ManuelDocampo
Native in galicien Native in galicien, espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
English, Spanish, Galician, contracts, agreements, business, legal documents, medicine, health, medical writing, ...
11
Anabel López
Anabel López
Native in espagnol Native in espagnol, galicien Native in galicien
Spanish, Galician, Spain, Gallego, English, industry, engineering, construction, technology, technical, ...
12
Helena Sancho Idoate
Helena Sancho Idoate
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
traduzione spagnolo, traduttore spagnolo, traduttrice spagnolo, spagnolo, español, traducción italiano, traductor italiano, intérprete italiano, interprete spagnolo, traducción francés, ...
13
Enrique F Granados-González
Enrique F Granados-González
Native in espagnol Native in espagnol
Translator, Traductor, Tradutor, Freelance, Intérprete, Interpreter, English, Portuguese, French, Italian, ...
14
GoTrans
GoTrans
Native in anglais Native in anglais
MT
15
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in anglais Native in anglais, espagnol Native in espagnol
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
16
Henrique Torreiro
Henrique Torreiro
Native in galicien Native in galicien, espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
Galician, gallego, Portuguese, technical, instructions, user's guide, software, mobile, engineering, pharma, ...
17
Gustavo Villalobos
Gustavo Villalobos
Native in espagnol (Variants: Standard-Spain, Mexican, Latin American, US) Native in espagnol
Legal, contracts, agreements, decree, appeal, convenio, law firm, asociación, trade, lease, ...
18
Juan Herrera
Juan Herrera
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
English, French, German, Italian, Portuguese, specialised translator, technical, scientific, railway technology, computing, ...
19
Kimberlee Thorne
Kimberlee Thorne
Native in anglais (Variant: US) Native in anglais
Spanish, English native, American, Argentina, Press, Reports, Telecommunications, Telecom, IT, Software, ...
20
Fernando Castaneda
Fernando Castaneda
Native in anglais Native in anglais, espagnol Native in espagnol
engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...


Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,453,500recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.