Freelance translators » portugalski > hiszpański » Technika/inżynieria » Chemia, inżynieria chemiczna » Page 1

Below is a list of portugalski > hiszpański freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria: Chemia, inżynieria chemiczna field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

64 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
LinguaVox
LinguaVox
Native in hiszpański Native in hiszpański, francuski Native in francuski
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
2
Neyf Almeida
Neyf Almeida
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski, hiszpański Native in hiszpański
IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
3
Tomás Cano Binder, BA, CT
Tomás Cano Binder, BA, CT
Native in hiszpański Native in hiszpański
ATA-certified, ATA, automotive, printing, graphic arts, imaging, CAD, industrial, process, heavy-duty, ...
4
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
5
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in hiszpański Native in hiszpański
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
6
Sara Brown
Sara Brown
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
Array
7
Gabriela Ventrice
Gabriela Ventrice
Native in hiszpański Native in hiszpański
web site, website, technical, patent, trademark, science, medical, law, pharmaceutical, agreement, ...
8
Silvina Sorribas
Silvina Sorribas
Native in hiszpański (Variants: Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran) Native in hiszpański
Array
9
Sofía Godino Villaverde
Sofía Godino Villaverde
Native in galicyjski Native in galicyjski, hiszpański Native in hiszpański
freelance, freelancer, translator, sworn, french, portuguese, spanish, galician, translation, localization, ...
10
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabski Native in arabski
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
11
Fernando Castaneda
Fernando Castaneda
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
12
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
13
sandra carrazzoni
sandra carrazzoni
Native in hiszpański (Variant: Latin American) Native in hiszpański
Spanish, pharmacology, medicine, biology, legal texts, telecommunications, agreements, contracts, doctor´s information, food, ...
14
Nevia Ferrara
Nevia Ferrara
Native in włoski (Variant: Neapolitan) Native in włoski
english, tourism, spanish, french, gastronomy, legal, technology
15
Javier Arrizabalaga
Javier Arrizabalaga
Native in hiszpański Native in hiszpański, kataloński Native in kataloński
Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
16
Eduardo Jesus Verduzco Martinez
Eduardo Jesus Verduzco Martinez
Native in hiszpański (Variant: Mexican) Native in hiszpański
traductor, translator, traducteur, traduttore, Übersetzer, construcción civil, civil construction, construcción electromecánica, electromechanical construction, construcción mecánica, ...
17
Monica Garcia
Monica Garcia
Native in hiszpański Native in hiszpański
Array
18
Andrea Carroggio Diaz-Plaja
Andrea Carroggio Diaz-Plaja
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, kataloński (Variant: Central) Native in kataloński
spanish, italian, italiano, spagnolo, sport, technical, manuals, marketing, english, catalan, ...
19
Diana Pompa Morris
Diana Pompa Morris
Native in hiszpański (Variants: Latin American, US, Argentine, Cuban, Rioplatense) Native in hiszpański
calidad, precisión, profesionalismo, método científico, compromiso, entregas puntuales, puntualidad, atención al cliente, servicio al cliente, textos técnicos, ...
20
Nicolas Davila
Nicolas Davila
Native in hiszpański Native in hiszpański
english, portuguese, italian, computers, spanish, software, pharmaceutical, legal, IT, TI, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.