Freelance translators » arabe vers français » Marketing » Cinéma, film, TV, théâtre » Page 1

Below is a list of arabe vers français traducteurs indépendants spécialisés en Marketing: Cinéma, film, TV, théâtre. Pour plus de champs de recherche, essayez une recherche avancée en cliquant sur le lien à droite

41 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabe (Variants: Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi) Native in arabe, anglais (Variants: US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian) Native in anglais
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
2
Jeannette Issa
Jeannette Issa
Native in français (Variant: Standard-France) Native in français, anglais Native in anglais
english, arabic, french, legal, contracts, tenders, marketing, personal documents, politics, media, ...
3
Iman Khaireddine
Iman Khaireddine
Native in arabe Native in arabe
subtitling, subtitler, dubbing, cosmetics, tourism, documentaries, journalism, travel, history, culinary, ...
4
Mehdi Achour-Bouakkaz
Mehdi Achour-Bouakkaz
Native in arabe (Variants: Palestinian, Lebanese, Iraqi, Tunisian, Algerian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, UAE) Native in arabe, français (Variants: Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France, Swiss, Moroccan) Native in français
Interprete arabo, simultanea arabo, consecutiva arabo, trattativa, mediatore culturale arabo, Save the Children, chuchotage, ombudsman, IIJ, GCTF, ...
5
TargamaT team
TargamaT team
Native in arabe (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in arabe, français (Variant: Standard-France) Native in français
English/German/French/Spanish ↔ Arabic translation publishing, editing, Arts & Crafts, Painting, english arabic translation, arabic english translation, french arabic translation, english arabic freelance translator, french arabic freelance translator, Arabic fench freelance translator, ...
6
Abdelkarim Kassimi
Abdelkarim Kassimi
Native in espagnol Native in espagnol, arabe Native in arabe
Arabic, Translation, Interpreting, Information Science, Arabic to Spanish translation, Spanish, International Public Law, Civil Law, International Penal Law, International Relations, ...
7
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in arabe (Variants: Moroccan, Tunisian, Libyan) Native in arabe, français (Variants: Swiss, African, Standard-France, Canadian) Native in français
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
8
omar triki
omar triki
Native in arabe Native in arabe, français Native in français
Arabic, French, Portuguese, Italian, English, Transcription, Translation, MTPE, Trados, Subtitling, ...
9
Ahmed ALEM
Ahmed ALEM
Native in arabe (Variant: Algerian) Native in arabe, anglais (Variant: US) Native in anglais
Arabic, English, French Translator / interpreter / Linguist, technolgy, software localization, law, medical, IT, engineering, tourism & travel, ...
10
Omar Fassi Fehri
Omar Fassi Fehri
Native in français Native in français, arabe Native in arabe
film subtitler, education, tourism, history, literature, marketing, sustainable development, politics, government, contracts, ...
11
Ahmed Alzamly
Ahmed Alzamly
Native in arabe (Variants: UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi ) Native in arabe
English (UK and US), Arabic, French, Arabic dialects, Media, Legal, Subtitling, Editing, Localization, MS Office, ...
12
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in anglais (Variant: French) Native in anglais
Array
13
TranzlationProz
TranzlationProz
Native in arabe , anglais Native in anglais
Accurate, Reliable, Affordable, English, Arabic, French, Translation, Proofreading, Transcription
14
Anne-Leïla HADDAD
Anne-Leïla HADDAD
Native in arabe Native in arabe, français Native in français
French, Arabic, documents, sworn, law, legal, commercial, medical, musical, arts, ...
15
Wael Koubeissy
Wael Koubeissy
Native in arabe Native in arabe, anglais Native in anglais
arabic, english, media, movies, series
16
Azeddine BRIKI
Azeddine BRIKI
Native in français Native in français, arabe Native in arabe
Traduction juridique, technique, financière. langue maternelle Arabe, langue maternelle Français, droit, cosmétique, luxe, tourisme, hôtels, Arabic, ...
17
Mohamed Abdallah
Mohamed Abdallah
Native in arabe (Variant: Egyptian) 
technical, engineering, financial, ecommerce, localization, website, translation, English, French, Arabic, ...
18
Said Elbelghiti
Said Elbelghiti
Native in arabe (Variant: Moroccan) , français (Variants: Standard-France, Canadian) Native in français
terminology, accounting, Arabic, French, English, subtitling, transcription, editing, proofreading, , ...
19
Faiçal Marzouq
Faiçal Marzouq
Native in arabe 
Array
20
Rachid MTOUGUI
Rachid MTOUGUI
Native in arabe Native in arabe, français Native in français
English Translation, French Translation, Arabic Translation, Transcription, Subtitling, U.A.E, Abu Dhabi Translation, General, Legal, Business, ...


Offre de traduction ou travail d'interprétation

  • Recevoir des devis de traducteurs professionnels à travers le monde
  • Gratuit à 100%
  • La plus grande communauté de traducteurs et d'interprètes



Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,449,900recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.