https://www.proz.com/translator-directory/?sp=directory&to=rus&from=deu&mode=view&specific=32
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
в паре немецкий -> русский (10777) » Экономика (1305) » This search (1305)

Член ProZ.com (68): 1 2 3
Не член ProZ.com (1237): ...
Следующий
Results (1305): 68 members | 1237 non-members
Показ результатов 1 - 25
  Член ProZ.com Родной язык/Страна О столбце «Родные языки/страна» Программа CAT О столбце «Наличие программ CAT» Стаж Об этом столбце
 Очки KudoZ
за все время O cтолбце
Jarema - немецкий => русский translator
Jarema Identity VerifiedПосещал(а) ProZ.com сегодня
Mit Geist, Verstand und Seele dabei.

Local time: 21:48		  
 RUS/UKR
Украина		 Да ProZ.com 22 лет 
Работает в данной области 20 лет
Дипломы удостоверены
182 в области специализации
16208 в языковой паре
Edgar Hermann - английский => русский translator
Edgar Hermann Identity VerifiedПосещал(а) ProZ.com сегодня
4 years with GAZPROM, university degree

Local time: 20:48		  
 русский
Германия		 Да ProZ.com 19 лет 
Работает в данной области 30 лет
Дипломы удостоверены
50 в области специализации
11114 в языковой паре
erika rubinstein - английский => русский translator
erika rubinstein Identity VerifiedСегодня не был онлайн, или статус скрыт
Interp, trans, proof, PR, research, writ

Local time: 20:48		  
 RUS/DEU
Германия		 Да ProZ.com 19 лет 
Работает в данной области 15 лет
Дипломы указаны
40 в области специализации
3505 в языковой паре
orbis - английский => украинский translator
orbis Identity VerifiedПосещал(а) ProZ.com сегодня
Beste Qualität zu fairen Preisen

Local time: 20:48		  
 UKR/RUS
Германия		 Да ProZ.com 22 лет
Работает в данной области 37 лет
32 в области специализации
2567 в языковой паре
Sergey Strakhov - немецкий => русский translator
Sergey Strakhov Identity VerifiedСегодня не был онлайн, или статус скрыт
Reliability and Experience

Local time: 20:48		  
 RUS/UKR
Германия		 Да ProZ.com 22 лет 
Работает в данной области 40 лет
Дипломы указаны
24 в области специализации
2124 в языковой паре
Denys Dömin - немецкий => украинский translator
Denys Dömin Identity VerifiedСегодня не был онлайн, или статус скрыт
UKR t9n and l10n in style
ph: +380953330975
Local time: 21:48		  
 RUS/UKR
Украина		 Да ProZ.com 15 лет
Работает в данной области 19 лет
Дипломы удостоверены
16 в области специализации
2164 в языковой паре
Vitali Stanisheuski - английский => русский translator
Vitali Stanisheuski Сегодня не был онлайн, или статус скрыт
Серьезный подход

Local time: 21:48		  
 BEL/RUS
Беларусь		 Да ProZ.com 20 лет 
Работает в данной области 25 лет
Дипломы удостоверены
8 в области специализации
325 в языковой паре
Valery Gusak - немецкий => украинский translator
Valery Gusak Посещал(а) ProZ.com сегодня
Professional Translator since 1996
ph: +38 050 9524830
Local time: 21:48		  
 UKR/RUS
Украина		 Да ProZ.com 19 лет 
Работает в данной области 28 лет
Дипломы указаны
8 в области специализации
310 в языковой паре
Dmytro Nazarenko - немецкий => русский translator
Dmytro Nazarenko Показать календарь занятостиСегодня не был онлайн, или статус скрыт
finest translations since 1994

Local time: 21:48		  
 RUS/UKR
Украина		 Да ProZ.com 23 лет 
Работает в данной области 30 лет
Дипломы удостоверены
4 в области специализации
232 в языковой паре
Oleksiy Lolenko - немецкий => русский translator
Oleksiy Lolenko Identity VerifiedСегодня не был онлайн, или статус скрыт
Technical & Marketing Translation Expert

Local time: 20:48		  
 UKR/RUS
Испания		 Да ProZ.com 13 лет 
Работает в данной области 26 лет
4 в области специализации
203 в языковой паре
esperantisto - английский => русский translator
esperantisto Identity VerifiedСегодня не был онлайн, или статус скрыт

Local time: 21:48		 
 BEL/RUS
Беларусь		 Да ProZ.com 18 лет
 
4 в области специализации
78 в языковой паре
Sybille Brückner - английский => немецкий translator
Sybille Brückner Identity VerifiedПоказать календарь занятостиПосещал(а) ProZ.com сегодня
53 YEARS OF TECHNICAL TRANSLATION

Local time: 20:48		  
 немецкий
Германия		   ProZ.com 22 лет
Работает в данной области 53 лет
Дипломы указаны
0 в области специализации
849 в языковой паре
Dr.-Ing. Igor Krasontovitch - английский => русский translator
Dr.-Ing. Igor Krasontovitch Identity VerifiedСегодня не был онлайн, или статус скрыт
Устный/письменный технический переводчик

Local time: 20:48		  
 RUS/UKR
Германия		 Да ProZ.com 25 лет 
Работает в данной области 52 лет
Дипломы указаны
0 в области специализации
557 в языковой паре
Aljona Fuhrmann - немецкий => русский translator
Aljona Fuhrmann Посещал(а) ProZ.com сегодня
Giving you language smarts
ph: +375 25 5368060
Local time: 21:48		  
 RUS/BEL
Беларусь		 Да ProZ.com 20 лет 
Работает в данной области 11 лет
Дипломы удостоверены
0 в области специализации
119 в языковой паре
Radian Yazynin - английский => русский translator
Radian Yazynin Identity VerifiedСегодня не был онлайн, или статус скрыт
Most difficult tasks!

Local time: 21:48		  
 русский
Россия		 Да ProZ.com 25 лет 
Работает в данной области 37 лет
Дипломы удостоверены
0 в области специализации
92 в языковой паре
Oleksandr Artyukov - английский => немецкий translator
Oleksandr Artyukov Сегодня не был онлайн, или статус скрыт
Technical Translator/Technical Writer

Local time: 12:48		  
 русский
Канада		 Да ProZ.com 22 лет
Работает в данной области 46 лет
Дипломы указаны
0 в области специализации
81 в языковой паре
Irina Gladkova - английский => русский translator
Irina Gladkova Identity VerifiedСегодня не был онлайн, или статус скрыт
translation, editing, ENG, DE, RU, UA

Local time: 21:48		  
 RUS/UKR
Украина		 Да ProZ.com 14 лет 
Работает в данной области 20 лет
Дипломы удостоверены
0 в области специализации
36 в языковой паре
RuTranslation - английский => русский translator
RuTranslation Identity VerifiedПоказать календарь занятостиСегодня не был онлайн, или статус скрыт
К СОВЕРШЕНСТВУ ЧЕРЕЗ ПОНИМАНИЕ
ph: +78633012519
Local time: 21:48		  
 русский
Россия		 Да ProZ.com 18 лет 
Работает в данной области 20 лет
Дипломы указаны
0 в области специализации
28 в языковой паре
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov - немецкий => русский translator
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov Identity VerifiedСегодня не был онлайн, или статус скрыт
Profession as a passion

Local time: 20:48		  
 RUS/ESL
Испания		 Да ProZ.com 25 лет
Работает в данной области 47 лет
Дипломы указаны
0 в области специализации
26 в языковой паре
ttagir - английский => русский translator
ttagir Identity VerifiedСегодня не был онлайн, или статус скрыт
Ph.D., ProZ Moderator, Pro Transl.&Edit.

Local time: 21:48		  
 RUS/TAT
Россия		 Да ProZ.com 24 лет
Работает в данной области 34 лет
Дипломы указаны
0 в области специализации
20 в языковой паре
Anastasiya Rusova - итальянский => русский translator
Anastasiya Rusova Identity VerifiedСегодня не был онлайн, или статус скрыт
MA in Foreign Languages, BA in Economics
ph: +39(331)8114837
Local time: 20:48		  
 RUS/UKR
Италия		 Да ProZ.com 17 лет 
Работает в данной области 23 лет
Дипломы удостоверены
0 в области специализации
16 в языковой паре
Lina Berova - немецкий => русский translator
Lina Berova Identity VerifiedСегодня не был онлайн, или статус скрыт
Медицина, право, недвижимость - с 2006 г
ph: +4917622653429
Local time: 20:48		  
 RUS/DEU
Австрия		 Да ProZ.com 18 лет
Работает в данной области 21 лет
Дипломы указаны
0 в области специализации
11 в языковой паре
Anna Matynian - английский => русский translator
Anna Matynian Identity VerifiedПосещал(а) ProZ.com сегодня
Translations that read like originals
ph: +573009748098
Local time: 13:48		  
 русский
Колумбия		 Да ProZ.com 15 лет
Работает в данной области 12 лет
Дипломы удостоверены
0 в области специализации
11 в языковой паре
Nadezhda Wenzel - английский => русский translator
Nadezhda Wenzel Identity VerifiedПосещал(а) ProZ.com сегодня
Each word needs thorough attention.
  
 русский
Россия		 Да ProZ.com 17 лет
Работает в данной области 25 лет
0 в области специализации
4 в языковой паре
Markus_Maneljuk - русский => немецкий translator
Markus_Maneljuk Identity VerifiedПоказать календарь занятостиСегодня не был онлайн, или статус скрыт
Business. Literature. Medicine.

Local time: 20:48		  
 DEU/RUS
Германия		 Да ProZ.com 10 лет
Работает в данной области 14 лет
Дипломы указаны
0 в области специализации
4 в языковой паре
Член ProZ.com (68): 1 2 3
Не член ProZ.com (1237): ...
Следующий