Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
assiette de prélèvement
German translation:
Bemessungsgrundlage
Added to glossary by
Renate Radziwill-Rall
Aug 13, 2011 11:55
12 yrs ago
3 viewers *
French term
assiette de prélèvement
French to German
Bus/Financial
Law: Taxation & Customs
Je sousignée
au titre du contrat d'assurance souscrit auprès de SOGECAP
Déterminant une assiette de prélèvement égale à : 10 684,29 euros
Pour mémoire: Plafond d'abattement au 15/6/2011: 152 500,00 euros
déclare par la présente attestation sur l'honneur que je ne suis bénéficiaire en cas de décès d'aucune autre contrat de l'assuré précité.
au titre du contrat d'assurance souscrit auprès de SOGECAP
Déterminant une assiette de prélèvement égale à : 10 684,29 euros
Pour mémoire: Plafond d'abattement au 15/6/2011: 152 500,00 euros
déclare par la présente attestation sur l'honneur que je ne suis bénéficiaire en cas de décès d'aucune autre contrat de l'assuré précité.
Proposed translations
(German)
4 +2 | Bemessungsgrundlage | Renate Radziwill-Rall |
Change log
Aug 27, 2011 07:35: Renate Radziwill-Rall Created KOG entry
Proposed translations
+2
8 mins
Selected
Bemessungsgrundlage
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...