https://www.proz.com/kudoz/english-to-dutch/law-taxation-customs/4617385-to-be-accounted-for.html

Glossary entry

English term or phrase:

to be accounted for

Dutch translation:

die moet worden aangegeven

Added to glossary by Henk Hofman (X)
Dec 6, 2011 15:36
12 yrs ago
1 viewer *
English term

to be accounted for

English to Dutch Bus/Financial Law: Taxation & Customs douane/accijnzen
Het gaat om output tax (BTW) op een levering edelmetaal. De hele zin luidt:

The Output tax on this supply of gold to be accounted for to customs and excise by the buyer.
Proposed translations (Dutch)
4 +3 die moet worden aangegeven

Proposed translations

+3
4 mins
Selected

die moet worden aangegeven

(door de koper)
Peer comment(s):

agree Tina Vonhof (X)
5 mins
agree Kitty Brussaard
15 mins
agree sindy cremer
2 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dank, Ron. Vier punten voor jou!"