Traducerea ca artă și afacere » ProZ.com's Virtual Conferences »
Discussion for ProZ.com Brazilian conference - pre-conference virtual powwow session (2013): Brazilian Portuguese vs. European Portuguese

This discussion belongs to ProZ.com's Virtual Conferences » "Discussion for ProZ.com Brazilian conference - pre-conference virtual powwow session (2013): Brazilian Portuguese vs. European Portuguese".
You can see the ProZ.com's virtual conferences page and participate in this discussion from there.

Giselle Unti
Giselle Unti  Identity Verified
Membru (2009)
din franceză în portugheză
+ ...
Ler chat Aug 21, 2013

Bonjour,

J'aimerais savoir si c'est possible de regarder le chat sur cette discussion puisque je n'ai pas pu l'assister.

Merci beaucoup,

Giselle
 
Drew MacFadyen
Drew MacFadyen  Identity Verified
Statele Unite
Local time: 01:33
din spaniolă în engleză
+ ...
Chat history available Aug 21, 2013

Here is a link to view the chat log/history. Some of the Portuguese accent marks are corrupted, apologies - I will look in to how to fix that issue.

http://proz.me/PortuguesVirtualChat

Thanks,

Drew
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatorii acestui forum
Drew MacFadyen[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Discussion for ProZ.com Brazilian conference - pre-conference virtual powwow session (2013): Brazilian Portuguese vs. European Portuguese






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »