Traducerea ca artă și afacere » ProZ.com's Virtual Conferences »
Discussion for ProZ.com's second virtual powwow for members of the Certified PRO Network session (2011): Click here to access the virtual powwow environment
Textpertise
Textpertise  Identity Verified
Regatul Unit
Local time: 23:47
din olandeză în engleză
+ ...
Unable to attend at 1600 rather than 1500 please discuss two points May 13, 2011

I thought the session would be at 1500 London time. It is now going to be an hour later and I can't make it.
There were two subjects I wanted to raise:
(1) Possibility of negotiating liability insurance for translators at preferential rates for Certified Proz members: a kind of group buy idea.
(2) Possibility of negotiating online access to subscription material such as Athens for professional articles which translators only need to access for translation purposes. If you are at u... See more
I thought the session would be at 1500 London time. It is now going to be an hour later and I can't make it.
There were two subjects I wanted to raise:
(1) Possibility of negotiating liability insurance for translators at preferential rates for Certified Proz members: a kind of group buy idea.
(2) Possibility of negotiating online access to subscription material such as Athens for professional articles which translators only need to access for translation purposes. If you are at university you can usually get access through your university but if you are a self-employed freelance the content is far too expensive for individuals to be able to afford. But maybe clubbing together...??? ▲ Collapse
 
Maria Tulbure
Maria Tulbure  Identity Verified
România
Local time: 01:47
Membru (2005)
din engleză în română
+ ...
Unable to log in May 13, 2011

I cannot access the virtual powwow environment although I used the link (http://www.proz.com/virtual-conferences/272/program/5680) supplied by Lucia. Maybe someone can help.
 
Lucia Leszinsky
Lucia Leszinsky
PERSONAL PROZ.COM
Please try again now, Maria May 13, 2011

Note that the chat window may take some time to load though.

Lucía
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatorii acestui forum
Drew MacFadyen[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Discussion for ProZ.com's second virtual powwow for members of the Certified PRO Network session (2011): Click here to access the virtual powwow environment






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »