ProZ.com Translation Forums

Powwow: Wroclaw - Poland | ...

Magdalena Wysmyk — Sun, 29 Mar 2009 15:44:37 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Wroclaw - Poland
Poster: Magdalena Wysmyk
Post title: ...

Bardzo żałuję, że przez dość późną zmianę miejsca spotkania nie udało mi się dotrzeć. Mam nadzieję, że może następnym razem uda mi się uczestniczyć w jakimś pałłale. Pozdrawiam wszystkich! Magda

Powwow: Wroclaw - Poland | Paola!

Magda Dziadosz — Fri, 27 Mar 2009 17:27:09 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Wroclaw - Poland
Poster: Magda Dziadosz
Post title: Paola!

Spotykamy się o 7-mej pod Empikiem w Rynku!! Nie mogę Ci wysłać SMS-a, nie wiem dlaczego :(

Powwow: Wroclaw - Poland | wylacze komputer

Paola Dentifrigi — Fri, 27 Mar 2009 17:23:28 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Wroclaw - Poland
Poster: Paola Dentifrigi
Post title: wylacze komputer

mozna bedzie skontaktowac ze mna tylko przez sms (kom. [phone removed] 47). Poczekam na was na rynku za poltore godz.! Pa pa

Powwow: Wroclaw - Poland | spotkanie

Paola Dentifrigi — Fri, 27 Mar 2009 13:11:24 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Wroclaw - Poland
Poster: Paola Dentifrigi
Post title: spotkanie

typo, oczywiscie

Powwow: Wroclaw - Poland | spotakanie

Paola Dentifrigi — Fri, 27 Mar 2009 13:11:00 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Wroclaw - Poland
Poster: Paola Dentifrigi
Post title: spotakanie

Zarezerwowalam przez Internet :-) o godz. 20:00 dla 10 osob (chyba ktos inny przyjdzie...). Na razie (a teraz pracuje z hotelu na rynku).

Powwow: Wroclaw - Poland | Piątek?

Magda Dziadosz — Wed, 25 Mar 2009 19:07:08 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Wroclaw - Poland
Poster: Magda Dziadosz
Post title: Piątek?

No to jak rozumiem umawiamy się na piątek wieczór, wstępnie w tej Lwowskiej?

W sobotę przewidywane jest przynajmniej rozpoczęcie wieczoru w hotelu konferencyjnym:
[url removed] #1088359
a co później, to się okaże ;)

Magda

Powwow: Wroclaw - Poland | Kochani...

Paola Dentifrigi — Wed, 25 Mar 2009 18:38:32 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Wroclaw - Poland
Poster: Paola Dentifrigi
Post title: Kochani...

Ja jutro wieczorem mam samolot do Katowic. Skoro nie jest nam liczni, mozemy sie spotkac gdzies na rynku (moj pierwszy raz we Wroclawiu...) i znalezc knajpe. Albo jakis milosierny wraclawian moze zarezerwowac. Bede czytala mail (nie ciagle). Wiec moja komorka, tylko dla SMSy: [phone removed] . Na razie!!

Powwow: Wroclaw - Poland | i tak pewnie będzie

Michał Szcześniewski — Mon, 23 Mar 2009 09:22:09 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Wroclaw - Poland
Poster: Michał Szcześniewski
Post title: i tak pewnie będzie

Nie wątpię, że codziennie będą spotkania, niekoniecznie jako formalne powwowy.

Powwow: Wroclaw - Poland | Zgadzam sie z Magda!

Paola Dentifrigi — Mon, 23 Mar 2009 09:09:33 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Wroclaw - Poland
Poster: Paola Dentifrigi
Post title: Zgadzam sie z Magda!

Codzienne pałłały!

Powwow: Wroclaw - Poland | codziennie!

Magda Dziadosz — Sun, 22 Mar 2009 19:59:10 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Wroclaw - Poland
Poster: Magda Dziadosz
Post title: codziennie!

w zasadzie codziennie powinien być jakiś pałłał: w czwartek, w piątek i w sobotę :)
Ja przyjeżdżam dopiero w piątek.

Powwow: Wroclaw - Poland | sobota

kasiamaja (X) — Thu, 19 Mar 2009 15:23:19 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Wroclaw - Poland
Poster: kasiamaja (X)
Post title: sobota

Osobiscie sobota mi lepiej pasuje bo bede jechac z Warszawy. Nie widzialam zadnej kolacji w programie... A tak to mozemy zaprosic tych, ktorych spotkamy w sobote :)

Powwow: Wroclaw - Poland | sobota

Paola Dentifrigi — Thu, 19 Mar 2009 15:19:37 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Wroclaw - Poland
Poster: Paola Dentifrigi
Post title: sobota

Lepiej sobota, chyba, skoro nie sadze, ze jest przewidywana jakas kolacja, prawda?

Powwow: Wroclaw - Poland | Miejsce

Urszula Kołodziej — Wed, 18 Mar 2009 21:00:10 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Wroclaw - Poland
Poster: Urszula Kołodziej
Post title: Miejsce

Paola, dzięki za inicjatywę.
Może Wrocławianie coś podpowiedzą.