Working languages:
English to Polish
Polish to English

Ania Koza
Polish Interpreter, Translator & Teacher

Burnley, England, United Kingdom
Local time: 20:40 BST (GMT+1)

Native in: Polish 
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsMedical: Health Care
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsLaw: Contract(s)
Internet, e-CommerceLaw (general)
Marketing / Market ResearchMedical (general)
Printing & PublishingReal Estate

Rates
English to Polish - Rates: 0.06 - 0.08 GBP per word / 25 - 30 GBP per hour
Polish to English - Rates: 0.06 - 0.08 GBP per word / 25 - 30 GBP per hour

Conditions apply
All accepted currencies Pounds sterling (gbp)
Translation education Other - MITI
Experience Years of experience: 17. Registered at ProZ.com: May 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Polish (University of Glasgow)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint, QuarkXPress
Website http://www.polish2english.com
CV/Resume English (DOC)
Professional practices Ania Koza endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0).
Bio
My name is Ania Koza-Kinlin. I am a professional freelance Polish/English linguist based in North West England. As a native speaker of Polish and a fully academically trained speaker and teacher of English, I supply translation and interpreting services to individuals, businesses and organisations of all sizes. I offer both English to Polish and Polish to English translation services.

I have now worked in the UK for over 8 years as a professional interpreter and translator. In this time, I have worked for a variety of companies and organisations including magistrate courts, crown courts, probation, prisons, social services, hospitals, employment and business meetings.

I offer a professional, effective and friendly service available 24 hours a day with very competitive rates.

Qualifications, Accreditations & Certifications

• Awarded the Metropolitan Police Test Certificate from IoL Educational Trust.
• Listed on the NRPSI (National Register of Public Service Interpreters) with Full Status Reg. No. 16134.
• Qualified Translator (MITI) Member of ITI (Institute of Translation & Interpreting).
• Fully covered with Professional Indemnity & Public Liability Insurance.
• CRB Enhanced Disclosure Security Clearance.


Please don't hesistate to contact me if you have any further questions.
Keywords: polish translation, polish interpreting, polish courses, english translation, english interpreting, english courses, language tuition, polish2english, document translation, website localisation. See more.polish translation, polish interpreting, polish courses, english translation, english interpreting, english courses, language tuition, polish2english, document translation, website localisation, face to face interpreting, telephone interpreting, brochures, posters, leaflets, business reports, medical documents, legal contracts, magazine articles, film subtitles, audio translation, business, councils, schools, universities, police, courts, health, social services.. See less.


Profile last updated
Mar 12, 2015



More translators and interpreters: English to Polish - Polish to English   More language pairs