Working languages:
Portuguese to Creoles & Pidgins (Portuguese-based Other)
Creoles & Pidgins (Portuguese-based Other) to English
Portuguese to English

Vinea
Interpret to the best of my knowledge

Cape Verde
Local time: 04:39 -01 (GMT-1)

Native in: Creoles & Pidgins (Portuguese-based Other) (Variant: Cape Verdean) Native in Creoles & Pidgins (Portuguese-based Other)
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

1 rating (1.00 avg. rating)
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling, Training, Native speaker conversation
Expertise
Specializes in:
Education / PedagogyLinguistics
Poetry & Literature
Rates

Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Experience Years of experience: 3. Registered at ProZ.com: Dec 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume English (PDF)
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Network with other language professionals
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Improve my productivity
Bio

I graduated in English Language at University of Cape Verde. I have worked in different jobs for instance as a administrative assistant at a construction company and also as a caregiver and English teacher at a private school of alternative education. I have attended conferences nationally and internationally with people from different backgrounds and cultures. English was a language I enjoyed at an early stage and so it ended up becoming my profession speaking and interpreting in English and from English to other languages and vice versa. Becoming an excellent interpreter is a professional career I want to pursuit along witth other goals. Appreciated. 



Profile last updated
Apr 5, 2021