Working languages:
English to Spanish
Spanish (monolingual)
Esteban Ossen
Music, art, tobacco specialist

Buenos Aires, Buenos Aires, Argentina
Local time: 06:35 -03 (GMT-3)

Native in: Spanish Native in Spanish
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
Blue Board affiliation:
Services Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Transcreation, Voiceover (dubbing)
Expertise
Specializes in:
MusicPoetry & Literature
SlangIdioms / Maxims / Sayings
Cinema, Film, TV, DramaAdvertising / Public Relations
General / Conversation / Greetings / LettersFolklore
Media / MultimediaHistory

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 2
Experience Years of experience: 9. Registered at ProZ.com: Mar 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
Bio

I am a professional musician and translator/voiceover artist who started working in this industry since 2015. I continuously develop my professional skills to transmit the source`s documents intention and ideas exceeding the clients' expectations.

My main areas of specialization include music, art and tobacco material, though I can also work with other content related to fashion, social media, internet, and healthcare, among others.

I am a good user of Trados 2019 and always willing to get proficient in new tools and online platforms, according to the client's needs.

Please, contact me and share a sample of your document so that I can better send my quote, according to service and proficiency level.

Kind regards,

Esteban Ossen





Profile last updated
Jul 20, 2020



More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs