Member since Jan '21

Working languages:
English to Norwegian
Swedish to Norwegian
Danish to Norwegian

Mari Drageset
Marketing, animals, social science

Dumbarton, Scotland, United Kingdom
Local time: 05:54 BST (GMT+1)

Native in: Norwegian (Variant: Bokmål) Native in Norwegian
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
  Display standardized information
Bio

Native Norwegian, dependable and flexible translator with outstanding verbal, written, and editing skills, and a highly developed understanding of language. My professional background is in social science and public sector, and I have professional translation experience in marketing and IT – creative translation is probably my favourite. Offering high-quality translation, localisation, quality assurance, transcribing, proofreading, and subtitling services. Highly attentive to detail, efficient communication, and guaranteed delivery within agreed deadlines. I am an outdoor enthusiast with particular interest in animals, especially horses, and sports.


  • Linguistic leadership experience

  • Comprehensive writing and proofreading experience

  •  Linguistic leadership and quality assurance experience

  • Experience with different CAT tools

  • Master’s degree in Sociology

Keywords: norwegian, english, horses, history, sociology, equestrian, travel, animals, norway, sociology. See more.norwegian, english, horses, history, sociology, equestrian, travel, animals, norway, sociology, benefits, public sector, food, culture, nordic languages, outdoor, sport, marketing, it. See less.


Profile last updated
Jun 8, 2023