Working languages:
English to Spanish
Spanish to English
Gabriel Chacón
I'm a doer, and a problem solver

San Cristobal, Tachira, Venezuela
Local time: 02:33 -04 (GMT-4)

Native in: Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) 
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Website localization, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, MT post-editing, Transcription, Training, Desktop publishing, Project management, Operations management, Copywriting, Transcreation
Expertise
Specializes in:
Computers: Systems, NetworksComputers: Software
Computers (general)Telecom(munications)
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsBusiness/Commerce (general)
Construction / Civil EngineeringFinance (general)
Automotive / Cars & TrucksSports / Fitness / Recreation

Rates

Payment methods accepted Payoneer
Translation education Bachelor's degree - Universidad de Los Andes
Experience Years of experience: 20. Registered at ProZ.com: Jan 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (Universidad de Los Andes)
English to Spanish (Universidad Experimental del Tachira)
English to Spanish (Universidad Central de Venezuela)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Dreamweaver, Google Translator Toolkit, J-CAT, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume English (PDF)
Bio
I have been in the local market for over 10 years. During that period of time I have worked as a translator, interpreter, localizer, proofreader and transcreator, with experience in legal, technical, and medical translations, and with the ability to understand and adapt to different dialects, so I can adapt any content to any desired target audience.
Keywords: english, spanish, computers, technology, software, localization, transcreation, legal, proofreading, medical. See more.english, spanish, computers, technology, software, localization, transcreation, legal, proofreading, medical, interpreting, technical, seo, copywriting, more. See less.


Profile last updated
Feb 25, 2020



More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs