This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
English to Arabic: China Leads Major Countries with $34.6 Billion Invested in Clean Technology General field: Other Detailed field: Journalism
Source text - English China, Brazil and other developing countries are pouring billions of dollars into efforts to reduce carbon emissions and build up renewable energy markets, a trend that some experts say has turned the traditional climate change debate on its head.
A growing body of studies detail the government subsidies, regulatory policies and private investments that have sent money flowing into the clean energy sectors of some of the leading developing countries. The most recent report, out today from the Pew Environment Group, finds that China for the first time now leads the United States and all other major countries in green energy markets. Its private investments of $34.6 billion in 2009 alone are almost double America's.
Advocates of U.S. climate change legislation say the foreign buildup is a sign that America is falling behind in a global clean energy race. But many also feel it has blunted some of the sharpest demands from both rich and poor nations in the climate fight -- specifically developing countries' insistence that the West pay for any shift to low-carbon energy economies.
"The industrializing poor countries themselves have suddenly, in the space of two years, left that argument behind. It's been invalidated by their own behavior," said David Wheeler, a senior fellow at the Center for Global Development.
China aims to spend 34 percent of its $586 billion stimulus package on green projects, as well as $100 billion to upgrade the rail and transmission grid systems that one report calls the "backbone of China's clean energy economy." Brazil has invested more than $11 billion into ethanol production and has created a $1 billion conservation fund to help meet its 36 percent emissions reduction pledge.
Meanwhile, India, Wheeler pointed out in a report, is poised to demand that the country's utilities buy a minimum of 5 percent of their grid purchase from renewable energy sources this year, with an increase to 15 percent by 2020. The incremental cost: $50 billion. That, others note, is on top of India's unilateral pledge to reduce its carbon intensity by 24 percent
Translation - Arabic الصين والبرازيل ودول نامية أخرى تضخ مليارات الدولارات في سعي للحد من انبعاثات الكربون وبناء أسواق الطاقة المتجددة، يقول بعض الخبراءأن المناقشة التقليدية لتغير المناخ ستقلب رأسا على عقب.
وهناك مجموعة متزايدة من الدراسات بالتفصيل الدعم الحكومي
والسياسات التنظيمية والاستثمارات الخاصة التي ترسل الأموال المتدفقة على قطاعات الطاقة النظيفة من بعض من كبرى الدول النامية. التقرير الأخير، ومن اليوم مجموعة بيو للبيئة، ويخلص إلى أن الصين لأول مرة تقود الولايات المتحدة وجميع الدول الكبرى الأخرى في أسواق الطاقة الخضراء ألآن.وفي استثمارات خاصة 34.6 مليار دولار في عام 2009 وحدها ما يقرب من ضعف مادفعته أميركا.
ويقول مؤيدوا التشريعات الولايات المتحدة لتغير المناخ التزايد الأجنبي
هو علامة على أن أمريكا تتخلف في سباق العالمي للطاقة النظيفة. ولكن يشعر كثيرون أيضا بأن قد أضعفتها بعض المطالب الشديدة من الدول الغنية والفقيرة في مكافحة التغير المناخي – وبلخصوص الدول النامية وتحديدا الغرب في دفع كل تحويل إلى اقتصاديات الطاقة منخفضة الكربون.
يقول ديفيد ويلير ,مستشار في مركز التنمية العالمية " أن الدول الفقيرة صناعيا وبشكل مفاجئ وفي غضون عامين، تركوا النقاش وراءهم. لقد تم الغاءها بسبب تصرفهم ".
الصين تهدف الى إنفاق 34 في المئة من 586 مليار دولار كدفعة لتحفيز المشاريع الخضراء، فضلا عن 100 مليار دولار لتطوير أنظمة شبكة السكك الحديدية والنقل على حد قول أحد التقارير "العمود الفقري لاقتصاد الطاقة النظيفة في الصين." وقد استثمرت البرازيل أكثر من 11 مليار دولار في إنتاج الإيثانول، وأنشأت صندوق الحفظ بمليار دولار للمساعدة في تلبية التعهد بالحد من الأنبعاثات الاشعاعية بنسبة 36 في المائة.
وفي الوقت نفسه، صرحت الهند، في التقريرويلير،بأنها تستعد لمطالبة مرافق الدولة لشراء ما لا يقل عن 5 في المئة من شراء شبكة من مصادر الطاقة المتجددة هذا العام، بزيادة 15 في المئة بحلول عام 2020. والتكاليف الإضافية: 50 $ مليار. هذاويلحظ البعض ، أن الهند معنية من جانب واحد على رئس قائمة التعهد لخفض كثافة الكربون بنسبة 24 في المئة.
English to Arabic: GAS TURBINE PACKAGE General field: Tech/Engineering Detailed field: Mechanics / Mech Engineering
Source text - English Hydraulic Starter System
Operation: Pre-Start Checks
1 INTRODUCTION
1.1 Purpose
The purpose of this procedure is to detail the checks to be carried out on the Hydraulic Starter System prior to start.
1.2 Summary
The Hydraulic Starter Motor is mounted on the underside of the Gas Generator. It rotates the Gas Generator HP turbine until the rotational speed is sufficient to sustain light-off. The motive power for the Hydraulic Starter Motor is provided by a single Hydraulic Starter Motor Pump which supplies high pressure oil from a stainless steel reservoir mounted within the Gas Generator Enclosure. Oil cooling is provided by a fan assisted cooler.
2 PRECAUTIONS & PREREQUISITES
2.1 Precautions
WARNING: AVOID ALL SYNTHETIC OIL CONTACT WITH THE SKIN AND EYES. THE OIL MAY PROVE FATAL IF ABSORBED THROUGH THE SKIN. READ AND UNDERSTAND THE MANUFACTURER’S PRECAUTIONS FOR SAFE USE.
1. All work must be carried out in accordance with the local Safety and Management Instructions.
2. Confirm there are no Safety Documents in force that may be affected by this procedure.
3. Following a maintenance outage, Safety Documents must be signed off and checked to confirm the plant is available for use.
4. Adequate Personal Protective Equipment (PPE) should be worn.
2.2 Prerequisites
1. Inform Shift Supervisor that this procedure is to take place.
2. Gas Generator shut down.
3. MCC 480 V supply and 125 V control supply available.
4. Hydraulic Starter System Oil Reservoir filled to normal working level.
Translation - Arabic نظام بدء التشغيل الهيدروليكي
تشغيل :قبل البدء الرقابة
1المقدمة
1.1 الغرض
الغرض من هذا الاجراء هو التحقق بتفصيل الذي يتعين الاضطلاع به على وتيرة نظام بدء التشغيل الهيدروليكي قبل البدء بلعمل.
1.2 الملخص
محرك الابتداء الهيدروليكي مثبت على الجانب السفلي من مولد الغاز,وهو مسؤل عن تدوير توربين الضفط العالي لمولد الغازحتى السرعة الدورانية تكون كافية لتغذية أنارة طاقة الحركة لمحرك الابتداء الهيدروليكي يتم توفيرها من قبل مضخة محرك التشغيل الهيردوليكي التي تتوزد بزيت عالي الضغط من خزان فولاذي مقاوم للصدأ مثبت داخل حاوية مولد الغاز, ويتم توفيرتبريد الزيت ببراد مزود بمروحة .
2الاحتياطات وشروطها
2.1 الاحتياطات
تحذير:تجنب الأحتكاك بجميع مايشمل النفط الصناعي بالجلد او بالعين.النفط قد يتسبب بلموت أذا أمتصه الجلد.أقرء وتفهم تحذيرات الشركة المصنعة من أجل أستخدام آمن.
1.يجب أن يتم كل عمل وفقا لشروط السلامه العامة وتعليمات الأدارة.
2.تأكد من عدم وجود وثائق السلامة في ورشة العمل والتي بشئنها قد تتلف بسبب هذا الأجراء.
3.متابعة توقف الصيانة,وفالحال يجب توقيع وثائق السلامة وتحقق من أن المصنع صالح للعمل.
4.تأكد من أرتداء الازم لمعدات الحماية الشخصية(PPE)
2.2المتطلبات الأساسية
1أبلاغ المشرف الدوري بأن هذا الاجراء يجب أن يأخذ موضعه.
2.أغلاق مولد الغاز.
3. MCC 480 Vمزود و 125 Vمزود متحكم متاح.
4.يجب تعبئة خزان زيت نظام مشغل الهايدروليكي ليعمل بلمستوى الأعتيادي.
English to Arabic: Blackhat Movie General field: Other Detailed field: Cinema, Film, TV, Drama
Source text - English An accident has
been reported at Chai Wan Nuclear Power Station
Hathaway. Cell search.Hands behind you.
Open 16.
Go, go, go!
Search everything.
Get off that!Hey!
Take him dowen.
One, two, three, up!
Stay strong,carnal
This was found in your cell.
You added $900 to all your pals' commissary accounts
in your cell block.
Is this the attack tool?
With it, you open up a terminal
and that gives you a command line?
That how you broke into the network and plussed-up the balances?
No.
I used it to call Santa in the North Pole
and told him to do Christmas early this year.
What do we know about this guy?
His grandfather was a military commander
in Shanghai in the '20s,
in the '30s against the Japanese through the Civil War.
His father became China's Undersecretary for Trade to the UN.
He came with to New York.
Bronx High School of Science.
His sister's a network engineer in the private sector.
She grow up in New York, too?
No.
He's a rising star in PLA's Cyber Defense section.
Liaise with them?
It's inviting them into the henhouse, Carol.
Stanley, we go head-to-head with the Chinese
on their cyber intrusion every day of the week.
Not a bad idea to be face-to-face working with them, for once.
You monitor very closely what they do and do not have access to.
Okay?
Okay? Send the code.
Okay.
Let's go somewhere we can talk. Hey, hey...
English might be better. Come on.
Tomorrow? I can't. It's impossible. Why not?
I've got an optical-overlay network
that's got to be up in 17 days.
They sent me some code tonight.
The black hat who hit the Chai Wan reactor.
When I looked at the code, it was, uh...
And?
I have to have a network engineer with me I can trust.
Really trust.
Like, 100%.
When do we leave?The meltdown in China and the run-up in soy yesterday
was facilitatedby the same RAT.
How it got loaded in in the first place we don't know.
But, once inside,it de-cloaked and became what it really is.
Translation - Arabic حادث
أبلغ عنه من محطة (وي شان) لطاقة نووي
هاثوي). تفتيش زنزانة,اليدين الى الخلف)
أفتح زنزانة 16
هيا,هيا,هيا
فتش كل شئ
مهلا,أرفعه عن الارض
أطرحه أرضا
واحد ,أثنان,ثلاثة,أرفعوه
(كن قويا,(كارنال
وجدهذا في زنزانتك
أضفت 900$ الى حسابات عمولة لزملائك في السجن.
وأنت في زنزانتك.
هل هذا أداة الهجوم؟
وبهذا تحاول أيجاد منفذ
من خلال هذا تعطى ألاوامر لك؟
بكيفية أختراق الشبكة وسحب الارصدة؟
لا
استخدمته للأتصال (بسانتا كلوز)في القطب الشمالي
وأخبرته بأن يجعل عيد الميلادالمجيد مبكرا هذا العام.
مالذي نعرفه/عن هذا الرجل؟
جده/كان قائد عسكري
في (شنغهاي) في العشرينيات
في ثلاثينيات واجه (اليابانيين)خلال الحرب الأهلية
وأصبح والده في مابعد وكيل (الصين) للتجارة في الأمم المتحدة.
(وقد أتى معه الى(نيويورك
تخرج من( برونكس) للعلوم
شقيقته مهندسة شبكة حاسوب /في قطاع خاص
وهل نشئت في (نيويورك) أيضا؟
كلا
هو نجم صاعد في شبكة الالكترونية لشعبة دفاع في جيش تحرير الشعب الصيني
يتواصل معهم؟
(فقط يدعو الثعلب الى قن دجاج,(كارول
(ستانلي),سنمضي لمواجهة (الصينيين)
ونخترق شبكتهم الالكترونية,كل يوم من الأسبوع
ليست فكرة سيئة للمواجهه وجها لوجه والعمل معهم لمرة
ترصدي الخطوات عن كثب لنعلم مابأمكانهم أن يعملوا ومالايمكنهم الوصول أليه
حقا؟
حقا؟أرسلي شيفرة سرية.
حسنا.
دعينا نذهب الى مكان نستطيع التحدث فيه.مهلا مهلا!
سيكون جيد لو تحدثنا الانكليزية.تعالي.
غدا؟لا أستطيع ,مستحيل,لما لا؟
لدي مهمة تنفيذ شبكة فوق بصري.
ويجب أن تجهز خلال 17 يوم
أرسلو شفرة هذه الليلة.
(ضرب (القبعة السوداء ) مفاعل( تشاي وان
وحين أنظر الى شيفرة ,أجدها,,أوه
و؟
يجب أن أتعامل مع مهندس شبكة أستطيع الوثوق به.
حق الثقة
100%.
متى سنغادر؟
أنهيار المفاعل في (الصين) وتبعه في أسعار الاوراق المالية لصويا .
(RAT)وقد تم من خلال نفس
كيف تم تعبئة في المكان الاول ,لا علم لنا كيف.
ولكن ,في باطن الأمر دبرت وأصبحت ماعليه الأن
English to Arabic: Management General field: Bus/Financial Detailed field: Management
Source text - English الإسبوع الأول : قضايا جوهرية في عمل مكاتب المفتشين العامين
الأهداف التدريبية
1. تطوير معارف المشاركين في مجال فهم العملية الإدارية.
2. التعرف على المبادئ الأساسية لوظيفة الرقابة.
3. تحديد الفرق بين التفتيش المالي والرقابة المالية.
4. تطوير مهارات المشاركين في مجال فحص وتدقيق التعاقدات الحكومية وعقود الشراء.
يتناول هذا الإسبوع عدد من الموضوعات الأساسية التي يتوجب على جميع موظفي مكاتب المفتشين العامين معرفتها وإتقانها كونها ذات صلة بأغلب التخصصات المهمة، وعليه فقد تم تخصيص هذا الإسبوع لتقديم توطئة لفهم العملية الإدارية، ومن التعرف على مفهوم وأهمية وظيفة الرقابة، و التعرف على الفرق بين التفتيش المالي والتدقيق المالي، وتم تخصيص اليومين الأخرين للخوض في موضوعات العقود الحكومية وإدارة المشتريات.
اليوم الأول :ماهية الادارة والعملية الادارية
الأهداف التدريبية:
1. تعريف المشاركين بمفهوم العملية الإدارية.
2. تعريف المشاركين بمفهوم الإصلاح الإداري ودور مكاتب المفتشين العامين في تحقيقه
لتكون البداية بسؤال تقليدي،هل ان الإدارة تعد العامل الوحيد لنجاح او فشل أي دولة أو منظمة ؟ فدعونا نختصر الإجابة ونقول نعم ، لأن القانون رقم واحد يؤكد بأنه اذا ما وجدت دولة متخلفة او منظمة فاشلة ، فأنظر الى الإدارة فهي السبب الوجيه في هذا الفشل . فالإدارة تعتبر هي المقياس الأساس لنجاح أو فشل في كل دولة أو منظمة ، اذ بدونها يكون العمل في تخبط وفوضى وعشوائية ، ومن خلالهايمكن أن يسير العمل نحو الصواب ، وإذا ما تخلفت أو اعوجت فاعوج العمل كله ، وان صلحت سارت الأمور بشكل صحيح ، فهي بمنزلة العقل للإنسان، والدم الذي يحركه ويديم حياته ويوجه مساراته. فلا تقتصر الإدارة الفاعلة على المدير الناجح فقط ، فهي جهود جماعية مثمرة لجميع من يعمل في الدولة أو المؤسسة.
الجلسة الأولى: مفهوم الادارة والعملية الادارية
مدةالجلسة: ساعة ونصف
أولا: ماذا نريد ان يفهم المدير ؟
1- يترأس موظفين، ويفترض كسبهم الى جانبهلخلق الاستمرار والديمومة .
2- يتفاعل مع التغيير،ويفترض إن يكون المبادر الأول لقبوله والشروع به.
3- يفكر جيدا ، ويقدم الافكار الجديدة، ويضعها موضع التنفيذ الفعلي .
4- يخلق قناعات جمعية نحوه لينال القبول الفردي والاجتماعي .
5- يحاول ان يكون بطلاً، ولكن عليه يقع صناعة الأبطال من مرؤوسيه ، ويعطيهم كأس البطولة قبل أن يستلمه هو.
6- يتعايش مع البيئة المحيطة به، ولكن مطلوب منه ان يرتقي بمؤسسته إلى آفاق رحبة.
ثانيا: اساليب ادارة الناس في المنظمات
في ظل هذا التوجه يظهر حق الإدارة في تصريف أعمالها أو تدبير أوضاعها ، وتسيير أمورها وترتيب مواردها ، ولكن بأي الاساليب ، وباعتقادنا هنالك اسلوبين هما:
Translation - Arabic First Week: Fundamental Issues in the work of the General Inspectors Offices
Training Goals
1. Developing the participants' knowledge in the field of understanding the administration process.
2. Identifying the basic principles of the control function.
3. Determining the difference between financial inspection and financial control.
4. Developing the participants skills in the area of examining and auditing the government and the procurement contracts.
The topics of this week are a number of key issues that need to be on all the staff of the general inspectors offices, have a knowledge and mastery because it is a relevant to most of the major disciplines, and this week has been dedicated to provide a prelude to understanding the administration process, and to identify the concept and the importance of the oversight function, and recognize the difference between the inspection financial and auditing, and the last of two days was specified to engage in the government contracts and the topics of procurement management.
First day: What is the meaning of the management and administration process
Training Objectives:
1. Identifying the concept of the administration process to the participants.
2. Identifying the concept of administration reform and to achieved the role of inspectors general offices to the participants.
The first began with the traditional question, is the administration that the only factor for the success or failure of any country or organization? Let us answer in a brief and say yes, because the number one law confirms that if it is found a failed organization or state. A closer look at governance is a right reason for this failure. The administration considered are the foundation measure of success or failure in each country or organization, without which the work is in confusion , chaos and random, and by which the work go towards the right thing, if it defaulted or astray the work in a whole defaulted, and all goes correctly, it is like the mind of man, the blood which is driven by his life and sustains and directs its tracks. Active management is not limited to only a successful manager, they are fruitful collective efforts of all those who work in the state or organization.
First session: The concept of management and administration process
Time of Session : An hour and a half
First: What do we want to the manager should understand?
1. Heads the staff, is supposed to win them over to his side to create continuity and permanence.
2. Interacts with the change, is supposed to be the initiator of the first to accept it and initiate it.
3. Thinks well, offers new ideas and puts them into practice.
4. Creates convictions to him to obtain individual and social acceptance.
5. Trying to be a hero, but also making heroes for his subordinates , and give them the trophy before he receives it.
6. Understanding the surrounding environment, but it requires him to live up and upgrade the organisation to the broad prospects.
Second, methods of managing people in organizations
In the light of this trend , the right of management appear in the conduct of its business or the management of their conditions, the conduct of its affairs and arrange their resources, but in any methods; we believe there are two methods:
English to Arabic: Psychology of Persuasion General field: Tech/Engineering Detailed field: SAP
Source text - English People will automatically be aware of someone who's trying to change their minds. This is why it's essential to obtain their trust by making them believe that you are sincere and know what you're talking about. Show them why you should be heard. You must create an impression that you know what you're talking about, and prove there is a strong reason why you consider it to be this way.
Everyone loves experts. Everyone listens to experts. If an expert says something, it definetly must be true. So use them in your talk. Find out how your idea, or elements of it, have been approved or endorsed by specialists in this area. For example, my mom says this app is awesome and recommends you to rate it:)
Any persuasive argument, be it a speech, an essay, or a sales pitch, has to have a clear structure. In speech, a successful structure is about repetition, placement and emotions manipulation. When listing reasons why people should listen to you, save your most powerful points for last, as they will linger in the minds of your captive audience. As well, repeat your most important arguments, but not too often. Repetition is one of the best ways to keep someting in mind.
It's a simple law of economics: the more scarce something is, the higher its price. Make yourself or your ideas seem unique or rare, and people will listen more. You can do this by either demonstrating that you hold exclusive information or by suggesting that there's a competitor for what you have to offer.
Show both sides to your audience. There is a strong stereotype that if someone states cons of a product, he is definetly not willing to sell it to you. Thus, people listen to this person as if he is giving them an advice. The trick here is also to explain why the cons aren't so bad, or how the benefits outweigh the drawbacks. Never lie about the cons because if and when people find out about your deception, they'll resent you. And they will never trust you again.
Whether you're closing a deal or asking someone on a date, touching them (in a subtle and appropriate way) can improve your chances by subconsciously activating the human desire to bond. In a professional it is usually best to 'touch' someone verbally by offering reassurance or praise as a physical touch can be interpreted as sexual harassment.
Most peple share same ideas of what's right and what's wrong. Show your audience that your values and ideas mesh with their own. Again, you need to put yourself on their place, understand their concerns, and be sympathetic to their feelings.
Another interesting trick is to show what your listener is going to get from using your service/product. For example, after reading these tips you'll be able to convince anyone to do what you want. For this to work, you'll need to know what your audience's needs are. Grab their attention by telling them you know what they want, then tell them how your idea will satisfy that.
Begin the conversation with questions that generate a \"Yes\" response. \"Nice day today, isn't?\" \"Your wife looks great, doesn't she?\" \"You're looking for a great deal on a car, aren't you?\" Once you get someone saying yes, it's easy to get them to continue, up to and including \"Yes, I'll buy it.\"
When we talk, we often use little interjections and hesitant phrases such as \"ummm\" or \"I mean\" and of course there is the ubiquitous \"like\". These little conversation fillers have the unintended effect of making us seem less confident and sure of ourselves, and thus less persuasive. If you're confident in your speech, others will be more easily persuaded by what you have to say.
Mirroring is the practice of mimicking the movements and body language of the person you are trying to persuade. By acting as the person listening does, you create a sense of empathy. You can mirror hand gestures, leaning forward or away, or various head and arm movements. We all do this subconsciously, and if you pay attention you'll probably notice yourself doing it. Be subtle about it and delay 2-4 seconds between the other person's movement and your mirroring.
When you talk in a monotone with lots of \"ums,\" you will lose people the second you start talking. You need to be unique and energised, showing that you are excited about your idea. Appeal to their senses as much as you can. If you're making a presentation, use lots of visual and audio aids. An impressive spectacle can be as effective as eloquent sentences.
Businesses call it \"love-bombing\
“Start big” is a method you commonly see used in fundraising. High-priced monthly contributions are suggested and usually come with a desirable prize package. At the end, there’s always the option for a smaller monthly donation or a one-time contribution. People not willing to pay more often choose this option
Translation - Arabic يخشى الناس من أي شخص يحاول تغيير عقولهم تلقائيا. هذا هو السبب في أنه من الضروري الحصول على ثقتهم بجعلهم يعتقدون بأنك صادق وتعرف ما الذي تحدث بشأنه. أظهرلهم لماذا عليهم سماعك. يجب أن تخلق انطباع بأنك تعرف ما الذي تقصده، وتثبت وجود سبب حقيقي بماتقصده ليكون بهذه الطريقة.
الجميع يحب الخبراء. الجميع يستمع الى الخبراء. إذا قال الخبير شيء، فإنه بالتأكيد يجب أن يكون صحيحا. لذلك استخدام هذه الطرق في كلامك. أعرف كيف تخرج فكرتك، أو عناصر منها، فقد تم اعتماده هذه الطريقة أو مصادقتها من قبل المتخصصين في هذا المجال. على سبيل المثال، تقول أمي هذا التطبيق رائع وتوصي لك أن تقيمه :)
أي حجة مقنعة، سواء كانت خطاب، مقال، أو ترويج، لا بد أن تكون واضحة تركيب. في الخطاب، يكون التركيب ناجح عندما يكثر التكرار والتوظيف والتلاعب بالعواطف . عند سرد الأسباب التي توجب على الناس الاستماع إليك وفر نقاطك ألاقوى لنهاية ، كما أنها سوف تظل في أذهان جمهورك المأسوربك. كذلك، قم بتكرار أكثر حججك المهمة، ولكن ليس كثيرا. التكرار هو واحد من أفضل الطرق للحفاظ على فكرة ما في الذهن.
إنه قانون بسيط من الاقتصاد: شيء أكثر ندرة, مرتفع سعره. أجعل نفسك أو أفكارك تبدو فريدة من نوعها أو نادرة، وسوف يستمع الناس أكثر. يمكنك القيام بذلك عن طريق إما إثبات أنك تحمل معلومات حصرية أو عن طريق الإيحاء بأن هناك منافس لما تقدمه من عرض.
أظهر كلا الجانبين لجمهورك. هناك صورة نمطية قوية مفادها أنه إذا شخص ما يقوم بعرض سلبيات المنتج، فهو بالتأكيد ليس على استعداد لبيعه لك. وهكذا، فالناس يستمعون إلى هذا الشخص كما لو أنه يمنحهم المشورة. الخدعة هنا هو أيضا لشرح لما السلبيات ليست سيئة للغاية، أو كيف أن الفوائد تفوق السلبيات. لا تكذب بشأن سلبيات لأنه إذا وعندما تكتشف الناس خداعك ، فأنها سوف تستاء منك. وأنها لن تثق بك مرة أخرى.
سواء كنت تعقد صفقة أو تسئل شخص ما عن موعد، ألمسهم (بطريقة خفية ومناسبة) يمكن أن تحسن فرصك من خلال تفعيل شعوريا رغبة الإنسان في التعهد. في الاحتراف عادة الأفضل في أن "تلامس" شخص ما حرفيا من خلال توفير الطمأنينة أو الثناء كما يحدث عند لمس البدن وقد تفسر على أنها تحرش جنسي.
معظم الناس تتشارك نفس الأفكار في ما هو صواب وما هو خطأ. أعرض لجمهورك أن قيمك وأفكارك تنسجم مع ما لديهم. وأيضًا، أنك تحتاج ألى أن تضع نفسك في مكانهم، تفهم همومهم، وتتعاطف مع مشاعرهم.
حيلة أخرى مثيرة للاهتمام هو في الأظهار لأي متلقي ماسيعود عليه من استخدام الخدمة / المنتج الخاص بك. على سبيل المثال، بعد قراءة هذه النصائح عليك أن تكون قادرا على إقناع أي شخص أن تفعل ما تريد. ولهذا العمل، عليك أن تعرف ما هي احتياجات جمهورك. استهوي انتباههم بإخبارهم أنك تعرف ما يريدون، ثم أطلعهم كيف أن فكرتك سوف تلبي ذلك.
أبدء المحادثة بطرح الأسئلة التي تولد \ "نعم \" إجابة. \ "يوم جميل اليوم،أو ليس كذالك؟ \" \ "زوجتك تبدو رائعة، أليست كذالك؟ \" \ "أنت تبحث عن صفقة عظيمة لشراء سيارة، أليس كذالك ؟ \" وبمجرد سماع أحدهم يقول نعم، فإنه يسهل حثهم على الاستمرار، وحتى يصل إلى \ "نعم، أنا سوف أقوم بشرائه. \"
عندما نتحدث، فنحن غالبا ما نستخدم مداخلات قليلة وعبارات مترددة مثل \"يممم\ " أو \ "يعني \" وبالطبع هناك و في كل مكان \"مثل \". حشوات المحادثة الصغيرة هذه التي لها أثر غير مقصود من صنعنا فتبدو أقل ثقة ويقين من أنفسنا، وبالتالي أقل إقناعا. وإذا كنت واثقا في خطابك، سيقتنع الآخر بسهولة أكبر عن طريق ما لديك لتقوله.
النسخ المتطابق هو ممارسة محاكاة الحركات ولغة الجسد للشخص الذي تحاول إقناعه. من خلال تأدية دور الشخص المستمع بالفعل، يمكنك إنشاء شعور التعاطف. ويمكنك عكس حركات اليد، الميل إلى الأمام أو بعيدا، أونحناء الرأس وحركات الذراع . ونحن نفعل كل هذا لا شعوريا، وإذا انتبهت أكثر ربما ستلاحظ بنفسك تفعل ذلك. كن دقيقا حول هذا الموضوع وتمهل 2-4 ثوان بين حركة الشخص الآخر والنسخ المتطابق الخاص بك.
عندما تتحدث في رتابة مع الكثير من \"آممس، \" سوف تفقد الناس في الثانية التي بدءت الحديث فيها. عليك أن تكون بديع و ذوحيوية، وتبين أنك متحمس لفكرتك. حاجج أحساسهم بقدر ما تستطيع. إذا كنت تروم تقديم خطبة ، أستخدم الكثير من الوسائل البصرية والسمعية. تقديم عرض مثير للإعجاب يكون فعال بقدرأستخدامك للجمل البليغة.
رواد الاعمال يطلقون عليها تسمية \ "مفخخات الحب \
"بداية كبيرة" هو الأسلوب الأمثل الذي عادة يستخدم في جمع التبرعات. مع اقتراح مساهمات شهرية مرتفعة الثمن، وتأتي عادة مع باقة من الجوائز المرضية. في النهاية، هناك دائما خيارأصغر للتبرع الشهري أو المساهمة فيه لمرة واحدة. غالبا ما تختار الناس التي ليست على استعداد لدفع أكثر هذا الخيار
My name Hiba,FreelanceTranslator and Administrative Officer, I can describe myself as an active & multitask person, take initiative, accountable, always go beyond my responsibilities, excellent interpersonal skills. Also, I can work under time pressure & for long hours.Superior multitasking talents, with the ability to manage multiple high-priority assignments and develop solutions to challenging business problems.
A proven reputation, with a consistent history of exemplary performance reviews and recognition for driving efficiency improvements to translation,interpreting, office systems, workflows and processes.
Expertise