This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 31 eng>esl vending on bridges venta (ambulante/informal) en puentes easy closed ok
4 Dec 19 '23 eng>esl Vision Care franchises franquicias/franquiciados de Salud/Atención Ocular/Visual (y equipo/material quirúrgico) easy closed ok
4 Oct 17 '23 eng>esl words léxico/lenguaje (de marca: nombres, lema, eslogan) easy closed no
4 Jul 7 '23 eng>esl Evolving mission to Lleva a cabo su misión/labor para... Su objetivo es... Su misión cotidiana es... easy closed ok
4 Jul 6 '23 eng>esl Food Facility Registration Registro de instalación(es) de producción de alimentos/planta de alimentos easy closed ok
4 Jul 1 '23 eng>esl Shared Responsibility. responsabilidad compartida easy closed no
4 Nov 9 '22 eng>esl Tented camps tiendas safari (glamp) o tiendas/bungalows amuebladas/os easy closed no
4 Jul 28 '22 eng>esl Exhibition floor space "espacio expositivo" o "espacio de exposición" easy closed ok
4 May 17 '22 eng>esl worst case condition peor caso posible/las peores condiciones easy closed ok
4 May 11 '22 eng>esl complete technical expertise services servicios técnicos especializados/expertos integrales easy closed no
4 Apr 4 '22 eng>esl sunglasses and optical frames lentes de sol y armazones ópticos o para lentes graduados easy closed ok
- Apr 4 '22 eng>esl a girly style un estilo 'girly' easy closed no
4 Mar 8 '20 eng>esl The Company Corporate Credit Card to be One Card payment method la tarjeta de crédito corporativa debe usarse como único medio de pago (con tarjeta) para... easy closed ok
4 Feb 22 '19 eng>esl fail to stroke raramente/difícilmente halagan/alaban easy closed ok
4 Oct 27 '18 eng>esl UK mainland Gran Bretaña easy closed ok
- Jul 4 '13 eng>esl jug valve vávula de bola easy closed no
4 Jun 4 '13 eng>esl Translation of acronym INGO into Spanish OING easy closed ok
4 Mar 19 '13 eng>esl cross-reactive autoimmune disease sera sueros de enfermedades autoinmunes con reactividad cruzada easy closed no
Asked | Open questions | Answered