Working languages:
English to Romanian Spanish to Romanian German to Romanian
Client-vendor relationship recorded successfully! NINA (Irina) SMOLEANU has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list NINA (Irina) SMOLEANU Romania
Local time : 08:32 EEST (GMT+3)
Native in : Romanian
Feedback from This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
No feedback collected
Freelance translator and/or interpreter This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization Specializes in: IT (Information Technology) Computers: Systems, Networks Computers (general) Business/Commerce (general) Construction / Civil Engineering Economics Engineering (general) Engineering: Industrial
Also works in: Finance (general) Transport / Transportation / Shipping Cooking / Culinary Cosmetics, Beauty Law: Taxation & Customs Music SAP
More
Less
PRO-level points: 85 , Questions answered: 68 , Questions asked: 2 NINA Years of experience: 15. Registered at ProZ.com: Apr 2005. N/A Spanish to Romanian (Instituto Cervantes, Bucarest) N/A Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Bio
• technical :(tech specs,user manuals,operating instructions,handbooks)electrical,mechanical,engineering,ITmedical : general,pharmaceutical,business :general correspondence,HR, finance(annual reports,accounts,financial statements),banking, transportation,shipping, customs, delivery notes and documentslegal :contracts,ISO certificatequality systems management related documents, audit reportsadvertising and promotional materials (press releases, brochures, product presentations
Keywords: sales, correspondence, stock, market, marketing, automotive, chemistry, manufacturing, production, pipes. See more . sales,correspondence,stock,market,marketing,automotive,chemistry,manufacturing,production,pipes,cables,litigation,trade,food,moldavian,software,legal,cars,machines,electronic,devices,recruitment,treatment,gas,oil,insurance,research,science,tourism,travel,menu,social,children,required,verified,education,pedagogy,family,letter,environment,equipment,tools,cooking,power,electric,graphic,design,nutrition,religion,websites. See less . Profile last updated
Expertise