Disclaimer of all other warranties Esclusione di ulteriori garanzie

Creator:
Language pair:English to Italian
Definition / notes:KudoZ 11 Jun 2017
[Law/Patents - Recht: Verträge / Terms & Conditions; Purchase Agreements]

* \"DISCLAIMER OF ALL OTHER WARRANTIES\" > \"Esclusione di ulteriori garanzie\" (= di qualsiasi ulteriore garanzia)
* \"SELLER EXPRESSLY DISCLAIMS ALL OTHER WARRANTIES AND MAKES NO OTHER WARRANTIES, EXPRESS, IMPLIED OR STATUTORY...\" > \"Il Venditore esclude espressamente e non fornisce qualsiasi ulteriore garanzia esplicita, implicita o prevista dalla legge/prevista per legge...\"

cf. occorrenze: \"esclude espressamente qualsiasi ulteriore garanzia\"

* EN \"The Supplier hereby **disclaims all other warranties**...\" / IT \"Il fornitore qui **esclude qualsiasi ulteriore garanzia**...\" Tecniche di redazione dei contratti internazionali - Google Books http://bit.ly/2r8UYnq
* \"[...] IL PRODUTTORE **ESCLUDE ESPRESSAMENTE E NON FORNISCE QUALSIASI ULTERIORE GARANZIA**, OBBLIGAZIONE O DICHIARAZIONE APPLICABILE AI PRODOTTI, PREVISTA DALLA LEGGE O IMPLICITA...\" Garanzia Standard del Produttore http://www.bit.bg/drivers/AirCard/bin/ITA/Documents/AC8XX_Customer_Limited_Warranty.pdf
URL:http://www.proz.com/kudoz/english_to_italian/law_contracts/6343517-disclaimer_of_all_other_warranties.html
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search