any and all rights, title and interest i diritti e la titolarità/proprietà

Creator:
Language pair:English to Italian
Definition / notes:[Confidentiality Agreement / Accordo di riservatezza]

* "...right, title, and interest is a bit of inflated legal phrasing that serves only to make legal prose suitably sonorous. That the three elements are invariably kept in the same order is one sign that their function is incantatory and not substantive."
“Right, Title, and Interest” - Adams on Contract Drafting http://www.adamsdrafting.com/right-title-and-interest/

* Legal Doublets and Triplets http://www.translegal.com/grammar-and-writing/doublets

cf.:
right, title and interest http://www.linguee.it/inglese-italiano/traduzione/right,+title+and+interest.html
right, title and interest http://www.proz.com/kudoz/english_to_italian/law_patents_trademarks_copyright/5592758-right_title_and_interest.html
right, title and interest in, to and under the Lease http://www.proz.com/kudoz/english_to_italian/law_contracts/3062407-right_title_and_interest_in_to_and_under_the_lease.html
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search