Translation glossary: Musique

Creator:
Traduction osMOse – Myriam Ouellet (X)
Traduction osMOse – Myriam Ouellet (X)
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 107
Next »
 
abstractrésumé 
English to French
acoustic feedbackrétroaction acoustique, effet Larsen 
English to French
backvocal(s)voix d'accompagnement 
English to French
ballad operaopéra bouffe 
English to French
bandensemble, orchestre, groupe, fanfare 
English to French
beattempo, rythme, mesure, temps, pulsation, tempo 
English to French
charttableau, liste 
English to French
click trackpiste-métronome 
English to French
clinicatelier 
English to French
clustergrappe de sons, grappe de notes 
English to French
coachrépétiteur 
English to French
coloristicfaisant appel à la couleur instrumentale 
English to French
complimentary ticketbillet de faveur, billet gratuit 
English to French
countertenorcontre-ténor, contreténor, falsettiste 
English to French
courtesyavec l’aimable autorisation de, mis gracieusement à notre disposition par, offert par, reproduction autorisée par, reproduit avec l’autorisation de 
English to French
cover versionreprise 
English to French
cuetop, signal de départ, repère 
English to French
DAT; Digital Audio Tapebande audionumérique, bande magnétique numérique 
English to French
deadlineéchéance, heure limite, date butoir, date ou heure de tombée 
English to French
disc jockey; DJdisque-jockey; disc-jockey; DJ 
English to French
dramaticdramatique 
English to French
dramaticimportant, spectaculaire 
English to French
drumtambour, batterie 
English to French
drum kit; drum setbatterie 
English to French
editingmontage 
English to French
editordirecteur littéraire, d'un directeur de collection ou d'un directeur de la rédaction, rédacteur en chef (journal) 
English to French
fake bookrecueil de thèmes, recueil de thèmes mélodiques, recueil de thèmes musicaux 
English to French
gigengagement d'un soir, de courte durée 
English to French
glee clubpetites chorale 
English to French
graduate studies // graduate studentétudes supérieures // étudiant des cycles supérieurs, diplômé 
English to French
happeninghappening 
English to French
hitsuccès 
English to French
hit d'un spectacleclou 
English to French
hit-parade; hit paradepalmarès 
English to French
improvisatoryayant le caractère d'une improvisation 
English to French
[ENG][FRA] 
English to French
jam sessionimprovisation collective 
English to French
jam-sessionimprovisation collective 
English to French
jinglerefrain publicitaire, indicatif, ritournelle publicitaire 
English to French
jukeboxphono mécanique, juke-box (OQLF) 
English to French
labelétiquette 
English to French
lead sheetpartition directrice, grille 
English to French
lipsyncsynchronisation des lèvres, synchronisation labiale 
English to French
liveen direct, devant public, en concert, en spectacle 
English to French
long-playing recordmicrosillon, disque de longue durée, disque longue durée 
English to French
lyricsparoles 
English to French
managerimprésario 
English to French
masterbande maîtresse, enregistrement maître, disque original 
English to French
master classcours de maître 
English to French
masteringmatriçage, gravure 
English to French
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search