Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
Feldstellbereich
Portugiesisch translation:
área (zona) de controlo do campo
Added to glossary by
A. Carolina Melo
Jul 20, 2008 14:40
15 yrs ago
1 viewer *
Deutsch term
Feldstellbereich
Deutsch > Portugiesisch
Technik
Computer: Software
programação
Wie dieser Bereich angezeigt wird, können Sie durch die Optionenfelder in der Gruppe "Zulässiger Arbeitsbereich" festlegen.
Wenn Sie bei den Maschinenparametern im Eingabefeld "max.
Drehzahl im Feldstellbereich" eine höhere Drehzahl als den Nennwert eingegeben haben, wird der rechteckige Arbeitsbereich um ein Feld erweitert, in dem die zulässige Leistung (Nennleistung) nicht überschritten wird.
Wenn Sie bei den Maschinenparametern im Eingabefeld "max.
Drehzahl im Feldstellbereich" eine höhere Drehzahl als den Nennwert eingegeben haben, wird der rechteckige Arbeitsbereich um ein Feld erweitert, in dem die zulässige Leistung (Nennleistung) nicht überschritten wird.
Proposed translations
(Portugiesisch)
4 | área (zona) de controlo do campo | Ana Almeida |
Proposed translations
1 Stunde
Selected
área (zona) de controlo do campo
Penso que esta será uma tradução possível.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada"
Something went wrong...