22:53 Apr 19, 2021 |
French to English translations [PRO] Art/Literary - Art, Arts & Crafts, Painting / Artist's philosophy | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Saeed Najmi Morocco Local time: 08:22 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +10 | life itself |
| ||
4 +5 | for Life |
| ||
3 +2 | for experience |
| ||
3 | to depict a reflection/depict reflections of life |
|
Discussion entries: 7 | |
---|---|
for Life Explanation: For me, it is the literal meaning which I would write with a capital ''L'' if there is no objection. '' Ce qui explique...Je peux.....continuer ma chasse à la lumière, aux nuages en mouvement aux reflets mouvants... à la vie.'' His pursuit is light and light connotes life. Light changes according to times of the day and of the night and of particularly humid venues such as Normandie, Venise, New- York, Abidjan. These changes of light impact colours to appear in different shades and hues. Such is life, too. |
| |
Grading comment
| ||