large amounts of life insurance

Spanish translation: múltiples coberturas de seguros de vida

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:large amounts of life insurance
Spanish translation:múltiples coberturas de seguros de vida
Entered by: marinacis

04:03 Apr 20, 2021
English to Spanish translations [PRO]
Bus/Financial - Insurance / Financiamiento de primas
English term or phrase: large amounts of life insurance
Premium Financing is an innovative financial strategy designed to help individuals buy large amounts of life insurance for personal or business purposes, while leaving cash or other assets in place. To pay your life insurance premium, you have three options (1) Gift (2) Lend (3) Borrow.
Grandes cantidades de seguros de vida no tiene sentido. ¿Podría ser seguros de vida por grandes montos?
Agradezco sugerencias.
marinacis
múltiples coberturas de seguros de vida
Explanation:
Abogado de Accidentes de Camiones en Denver | Bourassa ...https://espanol.blgwins.com › accide...
Translate this page
Pólizas de seguros complejas: las compañías de camiones utilizan múltiples coberturas de seguros, y eso en sí mismo puede dificultar la recuperación de la ...

Sector financiero - Webflowhttps://uploads-ssl.webflow.com › ...
PDF
generada y múltiples coberturas de seguros sobre el uso que se realiza de la tarjeta. El producto real, la tarjeta, que- da completamente en segundo plano ...

Cuestiones de finanzas en la atención sanitaria / Lowstars.comhttps://www.lowstars.com › ...
Translate this page
Nov 11, 2020 — En cuanto a los procesos administrativos van, el uso de múltiples coberturas de seguros privados, la comercialización de los servicios por ...
Selected response from:

patinba
Argentina
Local time: 21:17
Grading comment
mil gracias!!!!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +3múltiples coberturas de seguros de vida
patinba
3un gran número de seguros de vida
María Belén Di Memmo


  

Answers


13 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
un gran número de seguros de vida


Explanation:
Una sugerencia, pero me hace un poco de ruido la redacción del original.

María Belén Di Memmo
Argentina
Local time: 21:17
Specializes in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
Login to enter a peer comment (or grade)

7 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +3
múltiples coberturas de seguros de vida


Explanation:
Abogado de Accidentes de Camiones en Denver | Bourassa ...https://espanol.blgwins.com › accide...
Translate this page
Pólizas de seguros complejas: las compañías de camiones utilizan múltiples coberturas de seguros, y eso en sí mismo puede dificultar la recuperación de la ...

Sector financiero - Webflowhttps://uploads-ssl.webflow.com › ...
PDF
generada y múltiples coberturas de seguros sobre el uso que se realiza de la tarjeta. El producto real, la tarjeta, que- da completamente en segundo plano ...

Cuestiones de finanzas en la atención sanitaria / Lowstars.comhttps://www.lowstars.com › ...
Translate this page
Nov 11, 2020 — En cuanto a los procesos administrativos van, el uso de múltiples coberturas de seguros privados, la comercialización de los servicios por ...

patinba
Argentina
Local time: 21:17
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 328
Grading comment
mil gracias!!!!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Laura Bissio CT
2 hrs
  -> Gracias!

agree  Luis M. Sosa: Sí, 'múltiples' es el término que comúnmente se usa para designar la contratación de varias pólizas de vida.
3 hrs
  -> Gracias Luis !

agree  Paula Hernandez
4 hrs
  -> Gracias !
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search