The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Spanish to French Automation & Robotics Translation Glossary

Spanish term French translation
básculas de polvo balance/balance de pesée/cellule de pesée de poudre
Autoridad Laboral Autorité du travail / Autorité du travail (Autoridad Laboral)
bola transportadora bille de transfert
boquilla buse
brazos de centrador bras de centrage
camadas couches
Entered by: A-R-Traduction
carta de entrada y salida carte d'accès/ d'entrée et sortie
chaveteros de unión rainures de clavette d'accouplement
Entered by: Alexandre Tissot
desenclavado désactivés
doble célula de fuelle double cellule de soufflet
Entrar al autodiagnóstico acceder au système autodiagnostique
entre puntos largeur de prise (d'1 point à 1 autre)
espigo tenon / cheville
Excursión (en este contexto técnico) Excursion
fondo de escala pleine échelle
guarda rail glissière de sécurité
guías de tostado grilles de serrage du pain.
Maquina de prensado pince / presse [pour masses d\'équilibrage autocollantes]
máquinas de utensilios outillage électro-portatif/petit outillage
Entered by: Alexandre Tissot
palanca del carro abaisser le levier de commande
paletizado de balas de Ferralla de aluminio palettisation de/des ballots de Ferraille d'aluminium
parduzco Brunâtre.
portadoras (ver contexto) Porteuses
puente pesada pont de pesage
puerta con solape porte à recouvrement
refacción pièce de rechange
seccionamiento coupure/sectionnement
silla subescaleras VS silla salvaescaleras chaise monte escaliers / chaise élévatrice
terminal de enseñanza terminal
tornillo tirante vis de tension
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search