The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Russian to French Business/Commerce (general) Translation Glossary

Russian term French translation
АОЗТ société fermée
складской остаток stock restant
складочный капитал capital social
совершить рывок faire un saut en avant
установление договорных отношений с клиентом la création de relations contractuelles avec le client
учёт реализации inventaire des ventes
размещенные акции actions placées
реорганизация в форме присоединения restructurer en procédant à une fusion-absorption
КЕС (комиссия европейского союза) CUE (Commission de l'Union européenne)
Премия за выполнение плана Gratifications sur le volume d’achats effectués
Постановка штампа апостиль apposer une apostille
Общая долевая собственность Propriété commune par quotes-parts
акт составлен в том, что Le présent procès-verbal est établi et certifie que...
большие обороты gestion de gros chiffres d'affaires
восстановление бухгалтерского учёта rétablissement comptable
конбеншн-бюро bureau des congrès / le convention bureau
малое предприятие petite entreprise
начальник отдела партнёрских продаж chef des ventes indirectes
открытое акционерное общество société anonyme
олигофренопедагог pédagogue social pour des enfants oligophrènes
прием в залог prise de gage
подготовка и сдача отчетности в налоговые органы préparation et remise des rapports comptables aux services fiscaux (des impôts)
поддержание и развитие отношений с существующими клиентами fidéliser les clients existants
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search