The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Romanian to English Metallurgy / Casting Translation Glossary

Romanian term English translation
a rihtui trim
ardere combustion
arsura marginala edge weld
ţunder dross
Entered by: Andrei Albu
îndoire transversală frontală transverse face bend test
Entered by: Claudia Coja
banda laminata la cald strap/strip/sheet
Cale cu role de aliniere Roller conveyor with alignment device
calea de rulare railway/(rolling)track
Entered by: Claudia Coja
calire cambrata BEND HARDENING
cleste pană pentru traversă metalică de cale ferat wedge clamp for rail road
Entered by: Irina Lazarescu
confecţii metalice ironworks
Crestatura (arsura marginala) mark (as noun)
cuptor cu propulsie continuous discharge heating furnace
decuprare electrolytic copper removal (process)
fier beton in colac coiled rebar iron
locomotiva de turnare ladle transfer car
otel-crom cu continut redus de crom low-chrome steel
piscot si contrapiscot pentru masini agricole agricultural machine type woodruff key and socket
Entered by: Irina Lazarescu
sârmă tubulară ecologică Ecological /Eco-friendly Flux Cored Wire
Entered by: Claudia Coja
SSF Solid-State Spray Forming
sudură tip racord (connection) pipe welding
supraînălțare (weld) reinforcement height
Entered by: Claudia Coja
tragere drawing
Entered by: Cristian Nicolaescu
Turnatorie metal casting
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search