The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Hebrew to English Transport / Transportation / Shipping Translation Glossary

Hebrew term		English translation
מתגלגל		ongoing operational event/unfolding operational event
אופנוע אוטומטי		motorcycle with automatic transmission
סוגת המחקר		research genre
עמילות ומכס		Customs and brokerage fees
עיתוד		Provisioning
פסיסי חיבור		connection modules
צי רכב		Automible fleet
קרן הצדיידות		procurement fund
קרון או קרונה או קארונה		Krone
ר/ח		captain
רשות תימרור מקומית		local traffic signs authority	Yael Nachumi
Entered by: Yael Nachumi
רשימון בלדרים רגיל		[Regular] customs entry	Sergio Kot
Entered by: Sergio Kot
רשימון יבוא		Bill of Entry
רחוב משולב		limited access pedestrian precinct	Yael Nachumi
Entered by: Yael Nachumi
ריבוד כביש		road stratification
תנועות מלאי (שורות) קליטה וניפוק		Stock movements (lines) Goods Receipt and Goods Issue
תעודת רכש		purchasing certificates
בור ביטחון		security hole/security pit/Safety pit