The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

German to Turkish Education / Pedagogy Translation Glossary

German term Turkish translation
Übung für Fortgeschrittene İleri düzeydekiler için alıştırma (dersi)
Beruf meslek, serbest meslek, zanaat
Berufsabschlüsse meslek eğitimi diplomaları
Entered by: Dagdelen
Betreuungsangebot Bakım hizmeti
Entered by: Özden Arıkan
Beurteilung Değerlendirme
Bildungsgang eğitim programı
Entered by: Özden Arıkan
Druck- und Medientechnik Baskı ve Medya Teknolojileri
Eintrag (manuel) veri girişi
Engpassberuf revaçta olmayan (bulunmayan ) meslekler
Erstes und Zweites Staatsexamen Birinci ve İkinci Devlet Sınavı
Erziehungswissenschaftliches Begleitstudium Pedagoji yan dal
Fachabitur Lise İhtisas Diploması
fachübergreifendes, fächerverbindendes Lernen disiplinler arası ve disiplinler ötesi eğitim
Fachhochschulreife Meslek yüksek okulu yeterlik belgesi
Förderunterricht etüd
Förderverein okul koruma derneği
Entered by: Özden Arıkan
Fragestellung/Problemstellung Soru/Problem
Kompetenzaussage yeterlilik ifadesi
Kontrollfrage alıştırma/yeterlilik soruları
Kursträger Kurs sağlayıcısı
Leistungskurs/Grundkurs Ağırlık dersleri / temel dersler
medientechnischer Assistent medya teknolojileri asistanı
Mitarbeit Derse katılım, derse katılma, derse katkı
Mittlere humanberufliche Lehranstalten Sosyal Hizmetler Okulu
Notenbuch-eintrag not defteri kaydı
Pädagogische Sozialassistentin sosyal pedagog asistanı / yardımcısı
Prüfungsleistung değerlendirme (not) türü
Entered by: Nezihe Başer
Prüfungsstudium sınava/sınavlara hazırlık çalışması
Proseminar Proseminer
revision, revise gözden geçir
Schein Ders başarı belgesi
Entered by: Nezihe Başer
Schulerhalter okul sahibi (işletmecisi)
Snoezelen Snoezelen
Supplierplan/Vertretungsplan (öğretmen) vekalet planı
Technische Fachhochschule Teknik Meslek Yüksekokulu
Textaufgabe yazılı ödev
vollbefriedigend orta üstü
Entered by: Nezihe Başer
Vordiplom öndiploma
Entered by: Dagdelen
Vorlesung ders (üniversitede)
Zeugnis der Allgemeinen Hochschulreife Yükseköğretim Yeterlilik Belgesi/Lise diploması
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search