This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

German to Croatian Mechanics / Mech Engineering Translation Glossary

German term Croatian translation
Absperrhahn zaporni pipac/slavina
Formenkante rub kalupa
Entered by: V&E-Team
2 Nester oder Platten 2 gnijezda ili ploče
Entered by: Tatjana Kovačec
Abbruchstiel ruka za rušenje
Entered by: gmacecev
Abdrückgewinde potisni navoj
Abflammgerät brener / gorionik
Abgabestromkreissicherung osigurač izlaznog strujnog kruga
Abgas-Rückschlagklappe nepovratna zaklopka ispušnih plinova
Abgasrückführungsabsperrlappe zaporna zaklopka na povratu ispušnih plinova
abgewinkelt kutni
Ablaufsteuerung sekvencijalna kontrola/sekvencijalni upravljački sklop
Entered by: Tatjana Kovačec
Abnahme predaja
abrakeln očistiti / ostrugati
Absatz udubljenje, otvor, urez
Abstützblech potporni lim
Entered by: sazo
Abstellmagnet magnet za isključivanje
Abtastzeit interval uzorkovanja
Abzieher izvlakač
Achterturm 8-cilindrični toranj
an den Buchs heben postaviti (okomito) uz šimšir
An- und Abtriebswelle pogonsko (ulazno) i pogonjeno (izlazno) vratilo
Entered by: Ivana Kahle
Anbohrschutz zaštita (brave) protiv bušenja
anfahren postignuti, dostignuti
anfahrentlastungsventil ventil za rasterećenje pri pokretanju
Ankerscheibe sidrena pločica
Anlagenbetriebspunkt radna / operativna točka sustava
Anlernprozedur der Betriebsschlüssel postupak inicijalizacije ključa za paljenje (motora)
Anschlag graničnik
Entered by: Darko Kolega
Ansprechdruck proradni tlak
Entered by: sazo
Antrieb / Abtrieb pogonsko i pogonjeno (izlazno vratilo)
Entered by: Ivana Bojcic
Anzeige-, Bedienseite stranica za prikaz / opsluživanje
Anziehdrehmoment zatezni moment
Arbeitsfaser laserska vlakna
Auf- und Abkoffern von Fahrzeugen istovar i utovar sanduka sa teretnih vozila
Aufgabeband ulazna/dovodna traka / traka za punjenje
Entered by: sazo
Aufgabesuspension otopina (suspenzija)
aufgeschäumt zapjenjen
Auflageschiene/Stützbogen dosjedna vodilica / potporni luk
Auflaufkeil klin ulaznog prijelaza tračnice
Entered by: Darko Kolega
aufschlagen provaliti
Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search