This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

French to Portuguese Safety Translation Glossary

French term Portuguese translation
barbelés à boudin concertina
Boucles cossées costuras de alças com sapatilho
Entered by: Margarida Ataide
Convoi comboio/caravana (de segurança)
Coque de bébé Cadeira auto de bebé / Cadeira para auto
Entered by: expressisverbis
créneaux Estacionamento em paralelo
Entered by: Carla Lopes
mois glissant meses móveis
patte entrejambe precinta de entrepernas
poste de garde posto de controlo (de acesso/entradas e saídas)
Entered by: Gil Costa
Préfecture de Police Comando/Comissariado da polícia
remontées de terrain feedbacks/relatos de campo (transmitidos aos escalões superiores)
rubalise faixa delimitadora
Entered by: tierri pimpao

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search