The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

French to Greek Other Translation Glossary

French term Greek translation
la compréhension de l’intelligence du monde κατανόηση της αντίληψης του κόσμου
Entered by: Assimina Vavoula
paire de verres correcteurs de rechange εφεδρικά γυαλιά οράσεως
Entered by: Assimina Vavoula
accueilli avec force saluts με χαιρετούρες / με χίλιες υποκλίσεις
Affections de longue Duree χρόνιες παθήσεις / παθήσεις μακράς διάρκειας / μακροχρόνια ασθένεια
amelioration thermique βελτίωση των θερμικών επιδόσεων
ancrage supérieur άνω αγκύρωση
aspect de pachygyrie παχυγυρία
à l’abris de la chaleur προφυλαγμένο από την θερμότητα/μακριά από πηγές θερμότητας
être à un doigt de είμαι στο τσακ / στα πρόθυρα να, σχεδόν να
être le bénéficiaire effectif des revenus pour lesquels le bénéfice de la conven (δηλώνω) ότι είμαι ο πραγματικός απδέκτης των εσόδων (του εισοδήματος) για τα οποία/το οποίο
Entered by: Maya M Fourioti
« coup de cœur » αγαπημένο
Entered by: Assimina Vavoula
battue (en battue) παγάνα, παγανιά (με παγάνα)
Entered by: Nick Lingris
Bénéfice απόδοση, προνόμιο, όφελος
Entered by: Assimina Vavoula
Bord coupant fonctionnel Πρακτική λεπίδα ξυσίματος
Caisse de Compensation Ταμείο διαχείρισης κοινωνικών ασφαλίσεων
calage sur les anneaux du classeur ευθυγράμμιση των οπών διάτρησης με τους κρίκους του κλασέρ
Entered by: Assimina Vavoula
canon rentrant (μηχανικό μολύβι) με αυτόματη επαναφορά της μύτης
Entered by: Assimina Vavoula
Capuchons clipsables κουμπωτά καπάκια
Entered by: Assimina Vavoula
Chappe bi-matière διπλού υλικού
Entered by: Assimina Vavoula
Coins de lettres γωνιακοί συνδετήρες εγγράφων
comment ça πώς είναι δυνατό αυτός να είναι 25 χρόνια;
Compas à centrage automatique αυτόματος διαβήτης ακριβείας με κοχλία ρύθμισης
Entered by: Assimina Vavoula
conserver les bénéfices να διατηρήσει τα κέρδη
Entered by: Assimina Vavoula
Contrat de justification de droits dans une succession Σύμφωνο αιτιολόγησης δικαιωμάτων κληρονομικής διαδοχής
Entered by: Assimina Vavoula
cousoir συρραπτικό μηχάνημα βιβλιοδεσίας
crayons graphite μολύβια γραφίτη
DIRECTEUR INTERDEPARTEMENTAL DES AFFAIRES MARITIMES DE L' HERAULT ET DU GARD ΔΙΑΝΟΜΑΡΧΙΑΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΝΑΥΤΙΛΙΑΣ ΤΩΝ ΝΟΜΩΝ ΕΡΩ ΚΑΙ ΓΚΑΡ
Entered by: Assimina Vavoula
Direction de la population, des élections et des cultes Διεύθυνση πληθυσμού, εκλογών και θρησκευμάτων
Entered by: Assimina Vavoula
Direction de la Securite et de l\'Economie Διεύθυνση Δημόσιας Ασφάλειας και Οικονομίας
Entered by: Assimina Vavoula
Dispositif d’ancrage supérieur άνω εξάρτημα αγκύρωσης
Entered by: Assimina Vavoula
doudou η κουβερτούλα του Λάινους
draguer quelqu'un καμακώνω κάποια
drôle de lascar κουμάσι, κατεργάρης, μασκαράς
dysplasie corticale temporale posterieure droite φλοιϊκή δυσπλασία δεξιάς οπίσθιας κροταφικής περιοχής
effaçables à sec μαρκαδόροι στεγνού σβησίματος
encre allemande γερμανικό μελάνι
Entered by: Assimina Vavoula
Etat des deboursements Κατάσταση λογαριασμού αποδέσμευσης χρηματοδότησης
exoneration du ticket moderateur απαλλαγή από τη συμμετοχή
Fax : sauf violet Φαξ: εκτός του φωσφορίζοντα μαρκαδόρου χρώματος μωβ/βιολετί
Entered by: Assimina Vavoula
FIXE-PLAID στερεωτικό κουβέρτας
Entered by: Assimina Vavoula
Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search