The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

French to Dutch Social Science, Sociology, Ethics, etc. Translation Glossary

French term Dutch translation
action sanitaire gezondheidszorg
associations familiales gezinsorganisaties of gezinsverenigingen
échevinage gemengd rechtscollege
“friche du Longdoz”, la “friche Palmolive” ou “l’assiette du chemin de fer” De verlaten terreinen van de voormalige Longdoz en Palmolive fabrieken, het verwaarloosde voormalige spoorcomplex...
basse manoeuvre politicienne slinkse politieke zet ; (BE) politiek manoeuver
brassage social spreiding/vermenging van bevolkingsgroepen; contacten tussen verschillende groepen; sociale contacten
caisse primaire primaire kas
Chiffre phare de l’année Meest relevante jaarcijfers
Entered by: Edward Vreeburg
consommatrices de lieux gebruikers van de plek
Entered by: Katrien De Clercq
halte garderie, crèche et jardin d'enfants, école maternelle kinderopvang, kinderdagverblijf, speeltuin, basisschool
I.P.P. PB
manque de repères geen houvast hebben
racisé(e) rasbepaald/aan het ras onderworpen
regimes speciaux bijzondere stelsels
Sortie en rente periodieke uitkering
Entered by: Jan Van Den Bulcke
transferts sociaux sociale inkomensoverdrachten
valeurs citoyennes maatschappelijke waarden
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search