The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Ukrainian International Org/Dev/Coop Translation Glossary

English term		Ukrainian translation
administrative burden		тягар адміністративних витрат
Base reference dates for quotas and other base-linked allowances		Базові дані для визначення обсягів квот та інших відповідних дотацій
capacity-sharing initiatives		ініціативи спільної участі/ініціативи рівних можливостей
COMMISSION STAFF WORKING DOCUMENT		Робочий документ (Європейської) комісії	Iren Dragan
Entered by: Iren Dragan
CRIS Decision Number		номер рішення у системі CRIS
Derogation		вилучення
Health in all policies		врахування питань здоров'я в усіх стратегіях	Iren Dragan
Entered by: Iren Dragan
inclusive information society		відкрите інформаційне суспільство
inherent in the concept of public service		суспільні послуги
liberalisation of services and establishment		лібералізація надання послуг та порядку (чи процедури) заснування (компанії)
non-executive agencies		нерегулюючі органи (установи)
Nonregression clause		(положення про?) заборона обмеження привілеїв (прав?)
responsibly connected party		контролююча особа
supportive supervision		нагляд-підтримка