The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Spanish Geography Translation Glossary

English term Spanish translation
error with a small pequeño margen de error
Entered by: Emiliano Pantoja
southern South America Cono Sur
varve-year laminación anual
Entered by: Emiliano Pantoja
& y
14th most populous province of Argentina décimo cuarta provincia más poblada
3D motion data datos de movimiento en 3D
africa south of the sahara Africa Subsahariana
After De-Singletons Después de filtrar las celdas de agua simples
alien territory vs foreign territory territorio ajeno vs. territorio extranjero
All-Source múltiples fuentes
Entered by: Emiliano Pantoja
America Estados Unidos de América (EE. UU.)
an act signed into law proyecto de ley sancionado/promulgado
Entered by: Darío Zozaya
Andre land Andere land or Andre land
Entered by: sandra carrazzoni
Anglophone anglófono
Antarctic Bay bahía antártica
anticipated events eventos/acontecimientos esperados
APO Apo
Article map artículos/publicaciones de referencia o relacionados (con el mapa)
at the Sussex County, Delaware-based facility. en la planta ubicada en el Condado de Sussex, Delaware
atlas map atlas
Azure mountains montanas azules
Azure mountains montañas azules
backroad camino vecinal / camino rural
backsight point punto visual inverso
badlands Tierras cárcavas
Entered by: Lizette Britz
Bahrain Bahrein
bank armoring revestimiento de riberas
Baocheng Town in Baoting Country. la ciudad de Baocheng en el condado de Baoting
basin-wide para toda la cuenca
Entered by: Patricia Gutiérrez
bathtub method método "bathtub" (método de la bañera)
Battle Born State es un apodo del Estado de Nevada: Battle Born State (no traducir)
Bayou el Bayou (región de Luisiana)-el bayou/los bayous (elemento geográfico típico de esa región)
bearing orientación
blue highway carreteras secundarias/vecinales
borehole cuttings cortes de perforación
boulder galga/peñasco/piedra grande
break up a text (in this context) fragmentar un texto
Breakers (the waves) olas rompientes
Brooklyn waterfront las costas de Brooklyn
C14 date studies estudios de fechamiento por carbono 14
Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search