The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Slovak Medical: Pharmaceuticals Translation Glossary

English term Slovak translation
bioavailability biologická dostupnosť
consultant investigator konzultant klinického skúšania
Entered by: Igor Liba
either acutely or on withdrawal bezprostredne alebo pri abstinencii
harvested off of the appropriate agar slants získané z vhodných šikmých agarov
Helicid – One of the leading antiulcerants on the market antiulcerózum
Entered by: Igor Liba
medication kit sada liekov
metastable technetium (99mTc) demogastrin2 metastabilné technécium (99mtc) demogastrin2
Entered by: Peter Hladky
native vitamin prírodný vitamín
Entered by: Vladimir Karoli
Pirfenidone pirfenidón
prescription benefits v oblasti výhod lekármi predpisovaných liekov
Rub Ag (inactivated) + Mab(mouse) anti-Rub-complex / alk.phos. komplex RubAg+ myšacia anti-Rub Mab/alk.fos.
See graphic 1 in annex. pozri obrázok 1 v prílohe
standard of care predpísaná liečba
sucralose sukralóza
Entered by: Vladimir Karoli
Treatment Tube Recovery obnovenie hadičky (tuby/ampulky) na podávanie liečiva
turnaround time doba spracovania a dodania
unsanctioned boycotts neschválené bojkoty
weekly wallet týždenné blistrové/pretlačovacie balenie
zinc stearate stearát zinku
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search